Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and without using tools
Vertaling van "and without using tools" in Duits
und ohne Werkzeug
und werkzeuglos
All the attachments can be added quickly and without using tools.
Alle Anbaugeräte lassen sich schnell und ohne Werkzeug anbauen.
The mechanical fixing and contacting of components with the integrated busbar system are performed in a single step and without using tools.
Die mechanische Befestigung und die Kontaktierung der Komponenten mit dem integrierten Sammelschienensystem funktionieren in einem Arbeitsgang und ohne Werkzeug.
Different suction pads are available for various applications. These suction pads can be replaced easily and without using tools thanks to the standard integrated quick-change adapter - an important advantage in a market segment in which frequently changing transport goods are part of everyday business.
Für unterschiedliche Anwendungen stehen mehrere Sauggreifer zur Verfügung, die sich durch den serienmäßig integrierten Schnellwechseladapter einfach und werkzeuglos austauschen lassen - ein wichtiger Vorteil in einem Marktsegment, in dem häufige Wechsel des Transportgutes zum Praxisalltag gehören.
Fitted quickly and without using tools thanks to FastFix.
Und dank FastFix schnell und werkzeuglos montiert.
The patented STIHL special fuel tank and oil tank caps are easy to open and close - without effort and without using tools.
Die von STIHL patentierten Spezialverschlüsse für Kraftstoff- und Öltank lassen sich schnell öffnen und schließen - ohne Kraftaufwand und ohne Werkzeug.
The cabinets, shelves and hooks can be moved around the Smartwall easily and without using tools.
Sie können Schränke, Regale und Haken ganz einfach und ohne Werkzeug an der Smartwall bewegen.
Fix it on the door: quickly and without using tools
Du installierst die Anlage an der Tür: schnell und ohne Werkzeuge
Assembly of the pipe system is very easy and without using tools thanks to the unique "Quick&Easy" connection technology.
Der Zusammenbau des Leitungssystems ist dank der einzigartigen Anschlusstechnik „Quick&Easy" sehr einfach und erfordert keine Werkzeuge.
A separately available adapter plate can be fixed to the rack in one step and without using tools - the plate provides a stable base for SW-MOTECH top cases, Givi, Krauser and Shad or SysBag 15/30 bags with adapter plates.
Ganz ohne Werkzeug mit nur einem Handgriff lässt sich eine separat erhältliche Adapterplatte auf dem Gepäckträger arretieren - diese bietet eine stabile Basis für Topcases von SW-MOTECH, Givi, Krauser und Shad oder SysBag 15/30 Taschen mit Adapterplatten.
Unique The innovative quick-action coupling allows the tool attachments for burnishing and pipe belt sanding to be changed quickly and without using tools.
Einzigartig Die innovative Schnellkupplung ermöglicht den schnellen und werkzeuglosen Wechsel der Werkzeugvorsätze für Satinieren und Rohrbandschleifen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 110 ms.
