We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und arbeitete zunächst
After a stopover in Vienna, where she worked in her aunt's fur store and collected the first ideas for her later career, she emigrated to Australia and worked initially as a children's nanny.
Nach einer Zwischenstation in Wien, wo sie im Pelzgeschäft ihrer Tante mitarbeitete und erste Ideen für ihre spätere Karriere sammelte, wanderte sie nach Australien aus und arbeitete zunächst als Kindermädchen.
Trettner was released from internment in April 1948 and worked initially for the charity Caritas.
Im April 1948 wurde Trettner aus der Kriegsgefangenschaft entlassen und arbeitete zunächst beim Diözesan-Caritasverband.
Mannhardt was born in Tegernsee, and worked initially as a goatherd.
Mannhardt wurde in Bürstling am Tegernsee geboren und arbeitete zunächst als Ziegenhirte.
She studied museum studies in Brno and Vienna and worked initially in the PR department of the Technical Museum in Brno.
Sie studierte in Brno und Wien Museologie und arbeitete zunächst in der PR-Abteilung des Technischen Museums in Brno.
She probably came from a tavern keeper's family and worked initially herself as an innkeeper.
Wahrscheinlich stammte sie aus einer Schankwirtsfamilie und war anfangs selbst als Herbergswirtin tätig.
Birkerts came to the United States and worked initially for Perkins and Will, then for Eero Saarinen, and finally for Minoru Yamasaki before opening his own office in the Detroit suburbs.
Hier arbeitete er zunächst für das Büro Perkins and Will, dann für Eero Saarinen und Minoru Yamasaki, bevor er sein eigenes Architekturbüro in einem Vorort von Detroit eröffnete.
With his formal education behind him, Gunnarsson moved to Toronto and worked initially at the National Film Board (NFB).
Nach dem Studium zog Gunnarsson nach Toronto und begann freischaffend als Regisseur und Produzent für das National Film Board of Canada (NFB) zu arbeiten.
Dr. Johannes Merck holds a PhD in history, and worked initially on the academic staff of the German Parliament (Bundestag); he joined the Otto Group in 1989.
Der promovierte Historiker Dr. Johannes Merck arbeitete zunächst als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Deutschen Bundestag und ist seit 1989 für die Otto Gruppe tätig.
Douglas Crimp, who arrived in New York at the end of the 1960s and worked initially at the Guggenheim Museum and as an assistant to legendary fashion designer Charles James, is undoubtedly one of the influential American intellectuals of our day.
Der in den 60er Jahren nach New York gekommene Douglas Crimp ist heute unbestritten einer der bekanntesten und einflussreichsten US-amerikanischen Intellektuellen der Gegenwart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.