Let your opponent tire themself out and wait for your chance.
Lass deinen Gegner müde werden und warte auf die richtige Chance.
Get into position by the door and wait for my signal.
Geh an die Tür in Position und warte auf mein Signal.
Trust therefore, and wait with all patience until your reward comes...
Vertraut deshalb und wartet mit aller Geduld, bis eure Belohnung kommt...
Both partners will lean back and wait that something happens.
Dann lehnt man sich schön zurück und wartet, dass etwas passiert.
Go into the bathroom, open the window and wait there.
Geh zur Toilette, öffne das Fenster und warte auf mich.
Go to the campground super early and wait until people leave.
Fahr sehr früh zum Zeltplatz und warte bis die Leute abhauen.
Okay, get out of the house and wait for us.
Okay, geh aus dem Haus raus und warte auf uns.
Let the fires burn out and wait for everything to cool.
Lasse das Feuer ausbrennen und warte, bis alles abgekühlt ist.
Please don't barge into the bathroom; at least knock and wait a moment.
Bitte platze nicht einfach ins Badezimmer rein; klopf wenigstens und warte einen Moment.
Toss a coin high in the air and wait for it to land.
Werfe eine Münze hoch in die Luft und warte, bis sie landet.
I'll sleep by myself and wait until my parents come.
Ich schlafe allein und warte, bis meine Eltern kommen.
Valentine, be a peach and wait in the car.
Valentine, bitte sei so lieb und warte im Wagen.
I sit there quite still, and wait for the right moment.
Ich sitze still da und warte auf den richtigen Moment.