Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anders koppel
Vertaling van "anders koppel" in Duits
Anders Koppel
Koppels
No wonder Anders Koppel's double concertos are among his most lively music.
Deshalb zählen Koppels Doppelkonzerte nicht weiter verwunderlich zu seiner lebendigsten Musik.
Anders Koppel's vocal works play a special role.
Ein besonderer Stellenwert kommt Koppels Vokalwerken zu.
That inspires me a lot, says Anders Koppel.
Das regt mich sehr an , erklärt Anders Koppel.
Each time Anders Koppel succeeds in writing music that pleases both audiences and musicians.
Jedesmal gelingt es Koppel, Musik zu schreiben, die Publikum und Musikern Freude macht.
The inspiration for the repeating motif came to Anders Koppel from a baby blackbird he heard in the early spring.
Die Anregung zu dem repetierenden Motiv holte sich Koppel bei einer jungen Amsel, die er im Frühling gehört hatte.
For over forty years Anders Koppel has stuck to his dual role as composer and as performing, improvising musician.
Seit über vierzig Jahren hält Koppel an seiner Doppelrolle als Komponist und ausübender, improvisierender Musiker fest.
The music sounds as though it is played with bated breath, and the movement demonstrates Anders Koppel's well developed ability to create musical suspense.
Die Musik klingt, als würde sie mit angehaltenem Atem gespielt, und der Satz zeigt Koppels gut entwickelte Fähigkeit, musikalische Spannung herzustellen.
The expression is marked by clarity and stringency, and the innumerable sonorities and dynamic possibilities of the four string instruments clearly speak to Anders Koppel's busy imagination.
Der Ausdruck ist getragen von Klarheit und Stringenz, die unzähligen klanglichen und dynamischen Möglichkeiten der vier Streicher scheinen deutlich Koppels sprühende Phantasie anzusprechen.
Here Anders Koppel has found a style of his own that gives the musicians the opportunity to create a performance of the highest standard that also appeals directly to the audience.
Hier hat Koppel einen eigenen Stil gefunden, der den ausübenden Musikern die Möglichkeit bietet, eine Darbietung auf höchstem Niveau zu liefern, und zugleich das Publikum direkt anspricht.
In the double concerto for saxophone and piano Anders Koppel has taken yet another step in the direction of creating music characterized by simplicity despite the cultivation of external magnificence and bravura.
In seinem Doppelkonzert für Saxofon und Klavier macht Koppel noch einen weiteren Schritt in Richtung auf eine Musik, die trotz äußerer Größe und Bravour von Einfachheit getragen ist.
In Anders Koppel's second string quartet, cosmic sensations and conceptions play a crucial role, and although the quartet is marked, especially in the last movement, by dramatic nerve, this is dreamily serene music that rises above the conflicts of the earthly world.
In Koppels zweitem Streichquartett spielen kosmische Erlebnisse und Vorstellungen eine entscheidende Rolle; vor allem der letzte Satz des Quartetts ist zwar von einem dynamischen Nerv geprägt, und doch handelt es sich um träumerisch abgeklärte Musik, die sich über die Konflikte der Erdenwelt erhebt.
The movements - five in all - have the character of independent soundscapes which together make up a narrative which Anders Koppel has described as "five scenes from the life of a human being".
Die insgesamt fünf Sätze haben den Charakter einzelner Klangbilder, die zusammen eine Erzählung bilden, die Koppel als „fünf Szenen aus dem Leben eines Menschen" bezeichnet hat.
In the fourth movement, Elegia, Anders Koppel has composed "a funeral march - an expression of the grief and loss that inevitably come to every human being."
Im vierten Satz, Elegia, hat Koppel einen „Trauermarsch - einen Ausdruck der Trauer und des Verlusts, die jeden Menschen unausweichlich treffen", komponiert.
Synoniemen voor anders koppel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 33 ms.
