The closed angular gear units are equipped with grease lubrication systems.
Die geschlossenen Winkelgetriebe sind mit Fettschmierung ausgestattet.
The frame is lacquered and has a angular gear which drives the spreading plate.
Der Rahmen ist lackiert. Ein Winkelgetriebe treibt den Streuteller an.
The pinion of the angular gear is directly and rigidly connected to the main shaft.
Das Ritzel des Winkelgetriebes ist unmittelbar starr mit der Hauptwelle verbunden.
Easy adaptation to different tool and part heights because of simplistic height adjustment with angular gear.
Einfache Anpassung an unterschiedliche Werkzeug- und Werkstückhöhen durch stufenlose Höhenverstellung mit Winkelgetriebe.
The rotary drive is driven by a drive motor via a corner or angular gear.
Der rotatorische Antrieb erfolgt vom Antriebsmotor über ein Eck- oder Winkelgetriebe.
It consists of a specially developed angular gear for lock mortises and a lock mortise cutting unit.
Es besteht aus einem speziell entwickelten Winkelgetriebe für Schlosskästen und einem Schlosskastenfräser.
The robust and low-maintenance angular gear ensures long service life even under challenging conditions.
Das robuste und wartungsarme Winkelgetriebe sorgt für eine lange Haltbarkeit auch unter anspruchsvollen Bedingungen.
A servomotor has an angular gear.
Ein Servomotor weist ein Winkelgetriebe auf.
Thanks to its special design and the robust angular gear it is the expert when it gets too tight for other drills.
Dank ihrer speziellen Bauform und dem robusten Winkelgetriebe ist sie der Experte, wenn es für die anderen Bohrmaschinen zu eng ist.
Roller, chain, angular gear or turntable conveyor rail shuttles
Schiffchen auf Laufschiene für Rollen-, Kettenförderer, Förderer mit Winkelgetriebe oder Drehtischförderer
The accessories are driven by a shaft and an angular gear transmission in oil bath, similar to the solutions used for big agricultural machinery.
Die Anbaugeräte sind mit einer Welle und einem Winkelgetriebe mit Zahnrädern im Ölbad angetrieben, ähnlich wie die Lösungen, die man bei den großen landwirtschaftlichen Maschinen benutzt.
Flexible motor mounting upwards or downwards, axially or with angular gear unit - freely convertible at any time
Flexibler Motoranbau nach oben oder unten, axial oder mit Winkelgetriebe - jederzeit frei umbaubar
An example of an angular gear would be a configuration like a "dentist's drill."
Ein Beispiel für ein Winkelgetriebe wäre eine Ausgestaltung nach Art eines "Zahnarztbohrers".