Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
angular rotations
Vertaling van "angular rotations" in Duits
Winkeldrehung
Winkelverdrehungen
A method as claimed in claim 1, wherein the first and second angular rotations are controlled such that the waveform of the flux in the machine over the interval defined by the first and second angular rotations is substantially trapezoidal.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die erste und die zweite Winkeldrehung so gesteuert sind, dass die Wellenform des Flusses in der Maschine über einem Intervall, das durch die erste und die zweite Winkeldrehung definiert ist, im Wesentlichen trapezförmig ist.
The handling consists of a movement of axial insertion combined with alternate angular rotations (of about 60º).
Die Manipulation besteht in einer axialen Einführungsbewegung, die mit angulären alternierten Rotationen (von ungefähr 60 Grad) kombiniert ist.
Allows length changes and angular rotations
Ermöglichen von Längenänderungen und Winkelverdrehungen
A method according to claim 1 wherein said data processing means use previously determined tables of length L and of number of angular rotations N, said tables varying according to each type of winding unit.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass obenerwähntes Datenverarbeitungsgerät je nach Aufspulmaschinentyp unterschiedliche vorgegebene Tabellen der Länge L und der Umdrehungszahlen N benutzt.
A monitoring device according to claim 8, wherein said monitoring device further comprises third memory means for memorizing previously determined tables L, N of length L and of number of angular rotations N, said tables varying according to each type of winding unit.
Überwachungsgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass es zusätzlich einen dritten Speicherapparat enthält, zur Speicherung von vorgegebenen L- und N-Tabellen der Länge L bzw. der Zahl der Umdrehungen N , bei dem die genannten Tabellen je nach Aufspulmaschinentyp unterschiedliche Werte enthalten.
Apparatus according to Patent Claim 6, characterized in that the processing unit (25) is so arranged as to perform joining depending on the data relating to longitudinal displacements and/or angular rotations.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Bearbeitungseinheit (25) so angeordnet ist, daß sie in Abhängigkeit von den Längsverschiebungs- und/oder Drehwinkeldaten ein Anschließen durchführen kann.
The Egcodist centring bearing C R90 can absorb angular rotations and minor horizontal movements due to shear deformation of the core strip element (elastomer).
Das Egcodist Zentrierlager C R90 kann Winkelverdrehungen und kleine Horizontalbewegungen durch Schubverformung des Kernstreifenelements (Elastomer) aufnehmen.
Select Aux view, Start, Iso, and key in the angular rotations for the x, y, and z angles.
Wählen Sie Aux views > Starten > Iso (Aux views > Start > Iso), und geben Sie die Winkelrotationen für den x-, den y-, und den z-Winkel ein.
Synoniemen voor angular rotations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
