We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Winkelsensoren
The apparatus of claim 1 or claim 2, wherein at least one of the first and second angular sensors is a rotary optical encoder.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei zumindest eine der ersten und zweiten Winkelsensoren ein drehbarer optischer Codierer ist.
The predominant type of construction of such angular sensors is such that a shaft turns in bearings fixed centrally in a usually cylindrical casing, by which the angle to be recorded between two components joined together pivoted is passed into the angular sensor.
Die vorherrschende Bauart solcher Winkelsensoren ist derart, dass in einem meist zylindrischen Gehäuse mittig eine Welle gelagert ist, über welche der zu erfassende Winkel zwischen den beiden drehbar miteinander verbundenen Bauteilen in den Winkelsensor eingeleitet wird.
A surveillance system according to any preceding claim in which the graphics processing system receives signals indicative of the azimuthal angle of the field of view to be observed from angular sensors associated with the reflector and/or sensor or sensors.
Überwachungssystem nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das Grafikverarbeitungssystem Signale, die den Seitenwinkel des zu beobachtenden Sichtfelds anzeigen, von Winkelsensoren empfängt, die dem Reflektor und/oder dem Sensor oder den Sensoren zugeordnet sind.
GR angular sensors, GI inclinometers and the KH pressure probe are available with digital output in CAN J3919 field bus and pressure probes that have received UL certification.
Die Winkelsensoren GR, die Neigungssensoren GI und die Drucksensoren KH sind mit Digitalausgang im Feldbus CAN J3919 erhältlich und die Drucksensoren haben das UL-Zertifikat erhalten.
Sensor array according to one of the preceding claims, the rotating component (1) being the steering spindle of a motor vehicle on which the angular sensors (2, 3, 4, 23, 24) are mounted.
Sensoranordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das rotierende Bauteil (1) die Lenkspindel eines Kraftfahrzeuges ist, auf der die Winkelgeber (2,3,4,23, 24) angebracht sind.
We are part of Baumer Group, a leading manufacturer of precision sensors, angular sensors, process measurement technology, glue application and image processing solutions.
Wir gehören zur Baumer Group, welche eine der führenden Hersteller von Präzisionssensorik, Winkelsensorik, Prozessmesstechnik, Leimauftragssystemen und Bildverarbeitungslösungen ist.
Magnetic Encoders Rotary and linear encoders For commutation, digital velocity and positioning control of our motors we use linear and angular sensors.
CAE Für die Kommutierung, die digitale Geschwindigkeitsregelung und den Positionierbetrieb unserer Motoren setzen wir Weg- und Winkelmesssysteme bzw. -sensoren ein.
The sensor layout comprises angular sensors for direct measurement of the joint angles, a high-precision inertial measurement system and force/torque sensors in the feet.
Neben Winkelsensoren zur direkten Messung der Gelenkwinkel verfügt der Roboter über ein hochgenaues inertiales Messsystem und Kraftsensoren in den Füßen.
A harvesting head according to claim 18, characterized in that angular sensors (14) are positioned at the hinge of the scale sensors (7C), so as to allow for the kinematical angle induced by the offset of the plant foot to be measured.
Erntekopf nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass Winkelsensoren (14) an der Gelenkstelle der Schuppen positioniert sind, um den kinematischen Winkel messen zu können, der durch die nach aussen stehenden Pflanze entsteht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.