Therefore, I started by animating the brochure presenting the project.
Deshalb habe ich zunächst die Broschüre zur Vorstellung des Projekts animiert.
Battle Bus now has animating parts and flashing party lights when flying.
Der Schlachtenbus hat im Flug jetzt animierte Teile und blinkende Partylichter.
The dancers were really animating, full of pride and history.
Die Tänze waren wahrlich belebend, voll von Stolz und Geschichte.
The animating music inspired the dancers to perform with grace and power.
Die belebende Musik inspirierte die Tänzer, mit Anmut und Kraft aufzutreten.
This psycho active substance has an animating and relaxing effect.
Dieser psychoaktive Stoff wirkt anregend und entspannend.
The animating ideas in his speech motivated everyone to take action.
Die belebenden Ideen in seiner Rede motivierten alle, aktiv zu werden.
The animating themes in the story resonated with audiences around the world.
Die belebenden Themen der Geschichte fanden bei Publikum weltweit Anklang.
They found animating joy in the simple act of spending time together.
Sie fanden belebende Freude in der einfachen Tat, Zeit miteinander zu verbringen.
Her animating principles of kindness influenced the young students greatly.
Ihre belebenden Prinzipien von Freundlichkeit beeinflussten die jungen Schüler erheblich.
The animating force behind the movement was a deep passion for change.
Die belebende Kraft hinter der Bewegung war eine tiefe Leidenschaft für Veränderung.
She spoke in an animating tone that energized the entire room.
Sie sprach in einem belebenden Ton, der den gesamten Raum mit Energie erfüllte.
And web developers have many options for animating images on the web.
Und Netzentwickler haben viele Wahlen für belebende Bilder auf dem Netz.
Your heroes come beautifully to life on fully animating rigs.
Deine Helden werden auf voll animierten Plattformen lebendig.