An ankle monitor provided a sense of security for her worried family.
Eine Fußfessel vermittelte ihrer besorgten Familie ein Gefühl der Sicherheit.
She's wearing an ankle monitor and she can't leave her home.
Sie trägt eine Fußfessel und darf ihre Wohnung nicht verlassen.
Yes, but he's also got that ankle monitor.
Ja, aber er hat auch diese elektronische Fußfessel.
I think he can get around an ankle monitor.
Ich denke, dass er eine elektronische Fußfessel umgehen kann.
She could hear the faint vibrations of her ankle monitor when she walked.
Sie konnte die leisen Vibrationen ihrer Fußfessel hören, wenn sie ging.
That beeping means the battery is dying on my ankle monitor.
Dieses Piepen bedeutet, dass die Batterie von meiner Fußfessel leer ist.
After the trial, she was fitted with an ankle monitor for community service.
Nach dem Prozess bekam sie eine Fußfessel für gemeinnützige Arbeit angelegt.
I got an order here to deactivate and remove his ankle monitor.
Ich habe hier einen Auftrag, seine Fußfessel zu deaktivieren und zu entfernen.
While on probation, he couldn't leave the house without his ankle monitor.
Während der Bewährungszeit durfte er das Haus nicht ohne seine Fußfessel verlassen.
He was not allowed to remove the ankle monitor without permission from his officer.
Er durfte die Fußfessel nicht ohne Erlaubnis seines Beamten abnehmen.
He had to wear an ankle monitor after being released from jail on probation.
Er musste eine Fußfessel tragen, nachdem er auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen wurde.
Many people see the ankle monitor as a way to regain their freedom.
Viele Menschen sehen in der Fußfessel eine Möglichkeit, ihre Freiheit zurückzugewinnen.
The government issued a new smartphone app to track the ankle monitor's location.
Die Regierung hat eine neue Smartphone-App herausgegeben, um den Standort der Fußfessel zu verfolgen.