We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jahresmittelwert
jährliche Mittelwert
Immediate renovation work is required where the annual average value in the ambient air amounts to more than 6 micrograms per m3.
Vorgezogene Sanierungen sind dann angezeigt, wenn der Jahresmittelwert in der Raumluft mehr als 6 Mikrogramm pro m3 beträgt.
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with the mandatory requirements of this criterion, supported by site data for emissions from the cement kiln or lime kiln, in mg/Nm3 and expressed as an annual average value calculated from daily average values.
Beurteilung und Prüfung:Der Antragsteller legt eine Erklärung über die Einhaltung der verbindlichen Anforderungen dieses Kriteriums vor, die durch Angaben zum jeweiligen Standort für Emissionen aus dem Zement- oder Kalkofen in mg/Nm3 belegt werden; die Werte sind anhand der Tagesmittelwerte als Jahresmittelwert zu berechnen.
If this standard will be reached, it will be also possible to adhere to the PM-10 annual average value even in years with unfavorable weather-conditions.
Damit kann auch in Jahren mit ungünstigen Wetterbedingungen der PM-10 Jahresmittelwert in Berlin eingehalten werden.
Fine-dust pollution in Mainz has already reached an annual average value of up to 30 microgrammes per cubic metre (depending on the measuring station).
Bereits jetzt liegt die Belastung durch Feinstaub in Mainz bei einem Jahresmittelwert von bis zu 30 Mikrogramm pro Kubikmeter (je nach Messstation).
Both the annual average limit value for NO2 and the allowable annual average value for PM10 are substantially exceeded.
Sowohl der Jahresmittelgrenzwert für NO2 als auch der zulässige Jahresmittelwert für PM10 werden deutlich überschritten.
Provisions concerning PM 10: Originally the Commission announced a reduction threshold for the annual average value for PM 10 after 2010, which is no longer to be found in the current proposal.
Bestimmungen bezüglich PM 10: Die Kommission hatte ursprünglich eine Reduktionsschwelle für den Jahresmittelwert für PM 10 nach 2010 angekündigt, die sich im vorliegenden Vorschlag nicht wiederfindet.
According to the Federal Environment Agency, the WHO guideline values for particulate matter were exceeded at 77% (based on daily average value) and 35% (based on annual average value) of the measuring stations in Germany in 2015.
In Deutschland wurden im Jahr 2015 laut Umweltbundesamt die WHO-Richtwerte für Feinstaub an 77% (bezogen auf Tagesmittelwert) bzw. 35% (bezogen auf Jahresmittelwert) der Messstationen überschritten.
The official air-quality monitoring station of Frankfurt/Main-Höchst measured an annual average value of 47 µg/m ³ of NO 2 for 2006.
Die amtliche Luftmessstation in Frankfurt/Main-Höchst hat für das Jahr 2006 einen NO 2 -Jahresmittelwert von 47 μg/m 3 gemessen.
For the additional pollution for each receptor point collective the annual average value (of the basis model TA Luft), the re-standardized annual average value, the objective frequency of odor and the subjective frequency of perception are shown.
Für die Zusatzbelastungen werden zu jedem Aufpunktkollektiv jeweils Jahresmittelwert des Basismodells (TA Luft), der renormierte Jahresmittelwert, die objektive Geruchshäufigkeit und die subjektive Wahrnehmungshäufigkeit angegeben.
The reference value relates to the annual average value of the radon concentration.
Der Referenzwert bezieht sich auf den jährlichen Mittelwert der Radonkonzentration.
The contract would have an annual average value of $7.5 million and start with the 2017-18 season.
Der Vertrag hätte einen durchschnittlichen Wert von $7,5 Millionen und würde mit der Saison 2017-18 beginnen.
In 2004, the annual average value was still at $1,895 per ton.
2004 lag der Jahresdurchschnittswert noch bei 2417 Euro pro Tonne.
The price of fossil fuels is the annual average value for 2005 of the market price of fossil fuels.
Der Preis für fossile Kraftstoffe ist der 2005 verzeichnete Durchschnittswert des Marktpreises für fossile Kraftstoffe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.