We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jahresdurchschnittswerte
Jahresdurchschnittswerten
Where boilers can be operated using multiple fuels or, for example, where they use pilot fuels when starting up, annual average values would be sufficient for compliance purposes.
Wenn Heizkessel mit mehreren Brennstoffen betrieben werden können oder wenn z. B. bei der Inbetriebnahme Pilotbrennstoffe eingesetzt werden, sind zur Erfüllung der Anforderungen die Jahresdurchschnittswerte ausreichend.
Transferred IB capital and capital amounts available for and actually used in competitive business (annual average values)
Eingebrachtes IB-Kapital, sowie die durch Wettbewerbsgeschäft belegbaren und tatsächlich belegten Kapitalbeträge (Jahresdurchschnittswerte)
DTV-Verkehrsconsult will carry out such surveys and the determination of annual average values and other characteristic values.
DTV-Verkehrsconsult führt für Sie solche Zählungen und die Bestimmung von Jahresdurchschnittswerten und anderer Kennwerte durch.
Select a year to see the months for which we have data, and if available, the complete information of the annual average values including the ephemeris of the maximum and You may be interested
Wählen Sie ein Jahr aus, um die Monate anzuzeigen, für die wir Daten haben, und falls verfügbar, die vollständigen Informationen zu den Jahresdurchschnittswerten, einschließlich der Ephemeriden der aufgezeichneten Maximal- und Minimalwerte.
annual average values per unit of finished leather
jährliche Mittelwerte pro Einheit von zugerichtetem Leder
With the exception of 1998, the 10 highest annual average values were observed after the year 2000.
Mit Ausnahme des Jahres 1998 wurden alle 10 Höchstwerte nach 2000 beobachtet.
Non-financial values (passengers, emissions etc.) presented as annual average values 2012-2025.
Nichtmonetäre Größen (Fluggäste, Emissionen usw.) als jährliche Durchschnittswerte 2012-2025.
On the basis of dispersion category statistics (including precipitation statistics), annual average values and percentiles for ambient air concentration and deposition can be calculated.
Auf der Grundlage von Ausbreitungsklassenstatistiken (einschließlich Niederschlagsstatistiken) können Jahresmittelwerte und Perzentile für Immissionskonzentration und Deposition berechnet werden.
Determine annual average values for the parameters determining the annual average enthalpy of the transmitted and returned heat medium, and multiply with the total annual mass flow, using equation 4
Bestimmung der jährlichen Durchschnittswerte für die Parameter, die die jährliche durchschnittliche Enthalpie des transportierten und zurückgeleiteten Wärmeleiters bestimmen, und Multiplikation mit dem jährlichen Gesamtmassenstrom anhand der Gleichung 4
In this context, changes in the annual average values are less important than changes within the seasonal cycles.
Von Bedeutung sind dabei weniger Veränderungen im Jahresmittel sondern vielmehr Veränderungen innerhalb der Jahresgänge.
Calculations reflecting the energy mix of the PEF for electricity are based on annual average values.
Die Berechnungen, die den Energiemix des PEF für Strom widerspiegeln, beruhen auf jährlichen Durchschnittswerten.
If applicable, for the lime or dolime product benchmark sub-installations, the uncorrected annual production quantity and the annual average values for mCaO and mMgO in accordance with Annex III
soweit zutreffend, für die Anlagenteile mit der Produkt-Benchmark „Kalk" oder „Dolomitkalk" die unberichtigte Jahresproduktionsmenge und die jährlichen Mittelwerte für mCaO und mMgO im Einklang mit Anhang III
This must be taken into account in the calculation of annual average values of emission factors.
Dies sollte in Zukunft z. B. bei der Berechnung von Jahresmittelwerten berücksichtigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.