Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annular filter element
Vertaling van "annular filter element" in Duits
Ringfilterelement
ringförmiges Filterelement
Polyamide end disc for an annular filter element with a rubber seal which acts radially
Endscheibe aus Polyamid für ein Ringfilterelement mit radial wirkender Dichtung aus Kautschuk
Annular filter element according to claim 7 or 9, characterized in that the engaged add-on part (15, 17) tightly seals the respective open end of the filter element.
Ringfilterelement nach Anspruch 7 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das eingerastete Zusatzteil (15, 17) das betreffende offene Ende des Filterelementes dicht verschließt.
The invention relates to a filter device comprising an annular filter element and a central tube integrated into the filter element.
Eine Filtereinrichtung weist ein ringförmiges Filterelement und ein in das Filterelement integriertes Mittelrohr auf.
An air dryer comprises an annular filter element (5) and a desiccant container (4) in a housing (2), the end faces of the filter element (5) being closed by end plate-type elements.
Ein Lufttrockner weist in einem Gehäuse (2) ein ringförmiges Filterelement (5) und einen Trockenmittelbehälter (4) auf, wobei die Stirnseiten des Filterelements (5) von endscheibenartigen Elementen verschlossen sind.
A fuel pressure regulator valve as set forth in claim 9 characterized further in that said fuel inlet port comprises through-aperture means in said one flange and further including an annular filter element (48) disposed against said one flange in covering relation to said through-aperture means.
Kraftstoff-Druckregelventil nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftstoffeinlaßöffnung ein Durchgangsloch in dem besagten einen Flansch aufweist und daß ein ringförmiges Filterelement (48) an dem besagten einen Flansch angeordnet ist und hierbei das Durchgangsloch überdeckt.
Annular filter element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the welded-on add-on part (5, 8, 9, 11) is a carrier for radial or axially acting end disc seals of the filter element.
Ringfilterelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das aufgeschweißte Zusatzteil (5, 8, 9, 11) ein Träger für radiale oder axial wirkende Endscheibendichtungen des Filterelementes ist.
Annular filter element according to claim 9 or 10, characterized in that the engaged add-on part (15, 17) is designed for a catch or snap connection between the filter element and a casing part surrounding the filter element.
Ringfilterelement nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß das eingerastete Zusatzteil (15, 17) für eine Rast- bzw. Schnappanbindung des Filterelementes an ein das Filterelement umschließendes Gehäuseteil ausgebildet ist.
Annular filter element according to claim 12 or 13, characterized in that the mat covering (3) is welded in the manner of a grid to the annular end face of the tubular insert (2).
Ringfilterelement nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Vliesabdeckung (3) mit der Stirnringfläche der rohrförmigen EinTage (2) rastermäßig verschweißt ist.
End disc according to one of claims 1, 5 to 9, characterised in that the annular collar (4) is arranged externally on the frontal plane of the end disc (3) with respect to the annular filter element (1).
Endscheibe nach einem der Ansprüche 1, 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringkragen (4) bezüglich des Ring-Filterelementes (1) außen an der stirnseitigen Ebene der Endscheibe (3) angeordnet ist.
A fuel pressure regulator valve as set forth in claim 10 characterized further in that said annular filter element is disposed exterior of said fuel chamber and comprises a radially outer margin that is engaged by said crimp.
Kraftstoff-Druckregelventil nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das ringförmige Filterelement außerhalb der Kraftstoffkammer angeordnet ist und einen radial äußeren Rand aufweist, der von der Sicke erfaßt wird.
The annular-collar region (6) situated at the axially free end rests radially against a supporting surface (7) of the annular filter element.
Der an dem axial freien Ende liegende Bereich (6) des Ringkragens liegt radial an einer Auflagefläche (7) des Ringfilterelementes an.
FILTER DEVICE HAVING AN ANNULAR FILTER ELEMENT
FILTEREINRICHTUNG MIT EINEM RINGFÖRMIGEN FILTERELEMENT
Adaptation means as claimed in claim 8 characterised by an annular filter element (20) being clamped between the inner container and the second part so that gas flow to the outside of the inner container takes place via the annular filter element.
Adaptionsmittel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein ringförmiges Filterelement (20) zwischen dem inneren Behälter und dem zweiten Teil eingeklemmt ist, so daß Gasströmung zur Außenseite des inneren Behälters über das ringförmige Filterelement stattfindet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor annular filter element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
