Spent tubes have a lower slope and a reduced anode current.
Verbrauchte Röhren haben eine geringere Steilheit und einen verringerten Anodenstrom.
Grid bias, amplification and anode current per tube individually adjustable.
Gittervorspannung, Verstärkung und Anodenstrom individuell pro Röhre einstellbar.
You could install a potentiometer to make the anode current variable.
Des weiteren kann man ein Potentiometer installieren, mit dem man den Anodenstrom variabel macht.
One wall transmits the anode current, the other the cathode current.
Eine Wandung überträgt dabei den Anodenstrom, die andere den Kathodenstrom.
Testing the grid current is important as measuring the anode current.
Die Messung des Gitterstroms ist genauso wichtig wie die Messung des Anodenstroms.
The anode current then is the total sum of all cathode currents.
Der Anodenstrom ist dann die Summe aller fließenden Kathodenströme und kann sehr stark variieren.
To this end, during certain periods the cathode targeted overheated, while a limited anode current flows.
Dazu wird während gewisser Zeiträume die Kathode gezielt überheizt, während gleichzeitig ein begrenzter Anodenstrom fließt.
Due to the high anode current and the voltage between the cathode and ground is higher than indicated.
Auf Grund des zu hohen Anodenstroms ist auch die Spannung zwischen Kathode und Masse höher als angegeben.
The voltage drop across the cathode resistance is much too high and indicates a high anode current.
Der Spannungsabfall am Kathodenwiderstand ist viel zu hoch und deutet auf einen zu hohen Anodenstrom hin.
But the input current is only determined by the grid resistance and the anode current is almost impossible to be tuned.
Allerdings ist der Eingangsstrom nur durch den Gitter- Eingangswiderstand bestimmt und der Anodenstrom läßt sich kaum einstellen.
When controlling the anode current, we make sure that the power dissipated at the anode does not exceed the allowable power.
Bei der Steuerung des Anodenstroms stellen wir sicher, dass die an der Anode verbrauchte Leistung die zulässige Leistung nicht überschreitet.
This refers both to the anode current and to the heater voltage which is stabilized by a control loop in the power supply unit.
Das betrifft sowohl den Anodenstrom als auch die Heizspannung, die über einen Regelkreis im Netzgerät konstant gehalten wird.
If the anode current does not increase, we lower the filament voltage to the nominal value, turn off the voltages of other electrodes and heat the electron tube for a few minutes under these conditions.
Wenn der Anodenstrom nicht ansteigt, senken wir die Filamentspannung auf den Nennwert, schalten die Spannungen anderer Elektroden aus und erhitzen die Elektronenröhre unter diesen Bedingungen einige Minuten lang.