Examples with "anonymized user ID code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to establish the connection between you and us, the system assigns your browser an anonymized user ID code.
Um die Verbindung zwischen Ihnen und uns aufzubauen, weist das System Ihrem Browser einen anonymisierten User-ID-Code zu.
Andere resultaten
Is an anonymized user id for tracking engagement within your domain.
Ist eine anonymisierte Benutzer-ID zur Nachverfolgung von Benutzer-Engagement innerhalb Ihrer Domain.
We ask you not to share a password or user ID code with anyone.
Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this.
Aktivieren Sie diese Einstellung, falls Sie das Programm unter einer anderen Benutzerkennung starten möchten. Jeder Prozess besitzt eine solche Kennung;über sie wird unter anderem geregelt, welche Datei-Zugriffsrechte zur Verfügung stehen. Sie benötigen das Passwort des jeweiligen Benutzers.
The User will diligently preserve his/her ID code and password and shall give Ducati prompt notification of the loss or theft of the password and/or User-ID by e-mail to.
Der Benutzer verpflichtet sich, seine User-ID und sein Passwort sorgfältig zu verwahren und Ducati rechtzeitig per E-Mail an die Adresse den eventuellen Diebstahl, den Verlust oder den widerrechtlichen Gebrauch des Passworts und/oder der User-ID mitzuteilen.
No, by using the SecureLink authentication with anonymized user-IDs (e.g. a mapping-table on the website of the election organizer can be used), no personal data is used to log on to the online voting system.
Nein, bei der SecureLink-Authentifizierung mit anonymisierter Anmelde-ID (hier kann beispielsweise eine Mapping-Tabelle auf Seite des Wahlveranstalters genutzt werden) werden bei der Anmeldung am Wahlsystem keine personenbezogene Daten benutzt.
It should be noted that the ID code and password are automatically generated by the program at run time; as the password and the system-generated user ID are valid for a single session only, the authentication data are known only by the user.
Der angegebene ID Code und das Kennwort werden automatisch durch den Programm bei der Inbetriebnahme zu Ihrer Kenntnisnahme generiert, die Angaben betreffen nur eine Session.
A method according to claim 1 which includes prior to step (i) the current user of the user terminal entering into the terminal a user ID code, which identifies the current user of the terminal.
2 alarm center telephones, 4-8 bit user ID code, contact ID of networking alarm communication protocol.
Mittetelefone der Warnung *2, Benutzernummercode des Bits 4-8, Kontakt Identifikation des Vernetzungswarnungs-Übertragungsprotokolls.
Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option.
Aktivieren Sie diese Einstellung, falls Sie das Programm unter einer anderen Benutzerkennung (user id) laufen lassen möchten. Jeder Prozess besitzt eine solche Kennung. Sie benötigen das Passwort des jeweiligen Benutzers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.