We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen anderen Diagrammtyp
einem anderen Diagrammtyp
You can choose another chart type by means of the corresponding button.
Die Darstellung mit einem anderen Diagrammtyp bestimmen Sie mit der jeweiligen Schaltfläche.
In the reworked sample another chart type is used.
Im überarbeiteten Beispiel fällt die Wahl eines anderen Diagrammtyps auf.
You can also apply the layout of one chart type on another chart type.
Sie können das Layout eines Diagrammtyps auch auf einen anderen Diagrammtyp anwenden.
You cannot combine an xy chart with another chart type.
Sie können ein Punkt (XY)-Diagramm nicht mit einem anderen Diagrammtyp verbinden.
If you switch to another chart type that does not support axis titles (such as a pie chart), the axis titles will no longer be displayed.
Wenn Sie zu einem anderen Diagrammtyp wechseln, der keine Achsentitel unterstützt (z. B. Kreisdiagramme), werden die Achsentitel nicht mehr angezeigt.
If you switch to another chart type that does not support axis titles (such as a pie chart), the axis titles will no longer be displayed. The titles will be displayed again when you switch back to a chart type that does support axis titles.
Wenn Sie zu einem anderen Diagrammtyp wechseln, der keine Achsentitel unterstützt (z. B. Kreisdiagramme), werden die Achsentitel nicht mehr angezeigt. Wenn Sie zu einem Diagrammtyp zurückwechseln, der Achsentitel unterstützt, werden die Titel wieder angezeigt.
When the wizard opens, the Column chart type is selected. You could easily select another chart type, but in this case you'd accept the Column type, which is commonly used to compare items, and will get your point across.
Wenn der Assistent geöffnet wird, ist der Diagrammtyp Säulendiagramm ausgewählt. Sie könnten auch einen anderen Typ auswählen, in diesem Fall übernehmen Sie jedoch Säulendiagramme. Sie eignen sich gut zum Vergleichen von Elementen und enthalten alle nötigen Informationen.
The new data series chart type is not compatible with the existing data series chart type. The Chart Area must contain compatible series. Please choose another chart type to represent your data series.
Der neue Datenreihen-Diagrammtyp ist mit dem vorhandenen Datenreihen-Diagrammtyp nicht Diagrammbereich muss kompatible Reihen enthalten. Wählen Sie einen anderen Diagrammtyp für die Darstellung Ihrer Datenreihe.
❸ Choose another chart type in the menu.
❸ Wählen Sie einen anderen Diagrammtypen aus dem Menü aus.
You can change the display type of Vertical and Horizontal Combination layouts; for example, you can convert the spreadsheet to another chart type. The objects, however, are linked and maintain a coordinated context.
Sie können die Darstellung der Layouts "Vertikale Kombination" und "Horizontale Kombination" ändern. So können Sie z.B. die Tabelle in einen anderen Diagrammtyp ändern. Die Objekte werden jedoch verknüpft und behalten einen koordinierten Kontext bei.
If the chart type is switched to another chart type, the Reference Lines is hidden. Switching back to the original chart type restores the lines.
Falls Sie zu einem anderen Diagrammtyp wechseln, werden die Referenzlinien ausgeblendet. Sie werden wiederhergestellt, wenn Sie zum ursprünglichen Diagrammtyp zurückkehren.
Bump Chart: In the settings of the slopegraph is another chart type, the Bump Chart, included.
Bump Chart: In den Einstellungsmöglichkeiten des slopegraphs verbirgt sich implizit ein anderer Chart-Typ, das Bump Chart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.