Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another contentious issue
Vertaling van "another contentious issue" in Duits
ein weiteres umstrittenes Thema
ein weiterer Streitpunkt
Authorship of research publications is another contentious issue.
Die Autorenschaft für wissenschaftliche Publikationen ist ein weiteres umstrittenes Thema.
This emphasis on experience rather than learning as a key to comprehending was, of course, another contentious issue in seventeenth century spirituality.
Diese Betonung von Erfahrung an Stelle von Gelehrsamkeit als Schlüssel zum Verstehen war freilich ein weiteres umstrittenes Thema der Spiritualität des 17. Jahrhunderts.
The Draft Services Directive is another contentious issue which is soon to be renegotiated at an EU level.
Der Entwurf der Dienstleistungsrichtlinie ist ein weiterer Streitpunkt, der demnächst auf EU-Ebene verhandelt wird.
Steel overcapacity Another contentious issue is China's steel overcapacity.
Ein weiteres umstrittenes Thema ist die Überproduktion von Stahl in China.
GPRS data relating to an individual's location is another contentious issue.
GPRS-Daten über den Aufenthalt von Personen sind ein weiterer strittiger Punkt.
The Commission's proposal on the principle of rotation of firms and partners is yet another contentious issue to be added to the list of those that have given rise to strong opinions.
Zu den strittigen Fragen, über die am heftigsten diskutiert wurde, gehört auch der Vorschlag der Kommission zum Rotationsprinzip für Unternehmen und Partner.
The Commission's proposal on the principle of rotation of firms and partners is yet another contentious issue to be added to the list of those that have given rise to strong opinions.
Zu den strittigen Fragen, über die am heftigsten diskutiert wurde, gehört auch der Vorschlag der Kommission zum Rotationsprinzip für Unternehmen und Partner.
The Growth and Stability Pact (which mandates a 3% of GDP limit on the size of the budget deficits of euro-zone members) is another contentious issue that awaits resolution.
Der Wachstums- und Stabilitäts-Pakt (der für Haushaltsdefizite der Mitgliedsländer in der Eurozone eine Obergrenze von 3 % ihres Bruttoinlandprodukts festlegt) ist eine weitere umstrittene Angelegenheit, die der Entscheidung harrt.
We're also keen to quiz Gregg on another contentious issue at the moment: Brexit.
Wir wollen Gregg unbedingt auch noch auf ein anderes Reiz- und Dauerthema ansprechen: den Brexit.
Another contentious issue is denationalisation.
Ein weiterer Kritikpunkt ist die Privatisierung.
Another contentious issue has been the choice of the Common Position to retain the Technical Documentation as an Annex to the proposal.
Eine weitere umstrittene Frage war die vom Rat getroffene Entscheidung, im Gemeinsamen Standpunkt die Technischen Unterlagen als Anhang zum Vorschlag beizubehalten.
Another contentious issue, very often, is whether an incident could have been averted had parties acted differently.
Strittig ist häufig auch, ob ein Unfall durch anderes Verhalten hätte abgewendet werden können.
Another contentious issue is the EU's Common Agricultural Policy (CAP).
Ein weiteres Reizthema ist die gemeinsame Agrarpolitik der EU.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor another contentious issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.
