We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein weiterer entscheidender Faktor
This should be another deciding factor in choosing your product to resell for your own.
Dieser sollte ein anderer entscheidener Faktor sein, wenn es Ihr Produkt beschließt, um für Ihre Selbst wiederzuverkaufen.
Zendesk's simple interface was another deciding factor for the 99designs team.
Die einfache Oberfläche von Zendesk war der ausschlaggebende Faktor für das Team von 99designs.
Performance is another deciding factor in choosing a laptop or a desktop.
Die Leistung ist ein weiterer entscheidender Faktor, wenn Sie die Wahl zwischen Notebook und Desktop-PC haben.
Furthermore there is another deciding factor: years of experience with business processes, products and IT applications in the industries of our customers.
Hinzu kommt jedoch etwas ganz Entscheidendes: jahrelange Erfahrung mit den Geschäftsprozessen, Produkten und IT-Anwendungen in den Branchen unserer Kunden.
We found that for our application, the UR robot was not only the best robot for the application, but it was also the most cost efficient, says Phillips, mentioning the UR robots' built-in, adjustable force mode feature as another deciding factor.
Wir erkannten dabei, dass der UR-Roboter für unseren Anwendungsbereich nicht nur die beste Möglichkeit, sondern auch die kosteneffizienteste darstellt , erklärte Phillips, der auch die eingebaute einstellbare Kraftregulierung erwähnt, die einen weiteren entscheidenden Faktor darstellte.
"At Comarch, everything started with the development of telecommunications software," Biernacki says, "and it was another deciding factor to choose Dresden."
Mit der Entwicklung von Telekommunikations-Software hat bei Comarch alles angefangen - und das, sagt Dariusz Biernacki jetzt ernsthaft, sei ein weiterer „entscheidender Anknüpfungspunkt" an den Standort Dresden gewesen.
"In addition to its flexibility Artist's digital broadcast quality audio and the ease of use of Artist's control panels were another deciding factor for choosing Riedel Artist intercom", Keskinen continued.
"Neben der Flexibilität von Artist waren die Broadcast-Qualität des Audio sowie die Benutzerfreundlichkeit der Intercom-Sprechstellen weitere entscheidende Faktoren für die Wahl", so Keskinen.
Another deciding factor was the four brushes.
Die vier Bürsten stellen ebenfalls ein Entscheidungskriterium dar.
Another deciding factor is indeed the variety of products offered.
Ein weiterer entscheideneder Faktor ist tatsächlich die Anzahl an Produkten, die angeboten werden.
Another deciding factor for the ranking is the expected benefit for the user.
Entscheidend für das Ranking bei Google ist der angenommene Nutzen einer Webseite für den User.
Another deciding factor was the active and professional support we get from the supplier.
Ein weiterer entscheidender Faktor ist der aktive und professionelle Support, den wir vom Hersteller erhalten.
Another deciding factor affecting the introduction of adaptation measures was a lack of funds.
Als weiteren entscheidenden Faktor für die geringe Umsetzung von Anpassungsmaßnahmen werden fehlende finanzielle Mittel genannt.
Another deciding factor in this, besides the high degree of specialization of our staff, is their willingness to constantly do further training and to make more innovative developments possible through teamwork and creativity.
Dabei war nicht nur eine hohe Spezialisierung unserer Mitarbeiter ausschlaggebend, sondern auch ihre Bereitschaft, sich ständig fortzubilden und durch gelebte Teamarbeit und Kreativität immer weitere innovative Entwicklungen zu ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.