Vertaling van "another determining factor" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein weiterer entscheidender Faktor
Character of the landscape was another determining factor.
Ein weiterer entscheidender Faktor war das Landschaftsbild.
The chosen alloys are another determining factor in the quality of the final product.
Die verwendeten Legierungen sind ein anderer ausschlaggebender Faktor für die Qualität des finalen Produkts.
But another determining factor, the presence of something dark, proved to be more primary to its coming about; the prism proved to be only the second determining factor.
Es erwies sich aber eine andere Bedingung, die Anwesenheit eines Dunkeln, als ursprünglicher zur Entstehung derselben; das Prisma erst als zweite Bedingung.
Human beings tend to attribute their success exclusively to their intelligence. They usually forget another determining factor: their size.
Die Menschen führen ihren Erfolg ausschließlich auf ihre Intelligenz zurück, vergessen dabei aber meist einen anderen entscheidenden Faktor: ihre Größe.
Another determining factor is the land issue.
Ein weiterer bestimmender Faktor ist die Landfrage.
4.5 Another determining factor for the success of the environmental technologies plan is market access and conditions.
4.5 Ebenfalls wesentlich für den Erfolg des Aktionsplans ist der Aspekt des Marktzugangs und der Marktbedingungen.
Another determining factor is the breathability of the fabric.
Die Atmungsaktivität eines Stoffes ist auch ganz wichtig.
Another determining factor has been an increase in changed uses of the soil, principally deforestation for agricultural purposes.
Ein weiterer entscheidender Faktor ist ein Anstieg in veränderten Nutzungen des Bodens, vor allem die Entwaldung für landwirtschaftliche Zwecke.
Another determining factor between both products is the terrain where they are produced, and the climatology.
Ein weiterer entscheidender Faktor zwischen beiden Produkten ist das Terrain, in dem sie produziert werden, und die Klimatologie.
Another determining factor for openness and innovation is a well-functioning system of effective multilateralism ensuring a rule-based multilateral order.
Ein weiterer entscheidender Faktor für Offenheit und Innovation ist ein gut funktionierendes System eines effektiven Multilateralismus unter Gewährleistung einer regelbasierten multilateralen Ordnung.
Another determining factor: The chemistry was right from the beginning.
Ausschlaggebend war darüber hinaus, dass von Anfang an die Chemie stimmte.
Another determining factor is the need to minimise the maintenance effort over the entire lifecycle of a flue gas desulphurisation plant.
Zudem ist die Minimierung des Wartungsaufwandes über den gesamten Lebenszyklus einer Rauchgasreinigung ein weiterer Faktor.
But another determining factor is how you can manage the costs involved.
Massgebend ist aber auch, wie Sie die anfallenden Kosten tragen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor another determining factor in het Engels