Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another devastating war
Vertaling van "another devastating war" in Duits
einen weiteren verheerenden Krieg
They criticized the warmongering policies that pushed the nation closer to another devastating war.
Sie kritisierten die kriegstreiberischen Politiken, die die Nation näher an einen weiteren verheerenden Krieg brachten.
It cannot prevent another devastating war from breaking out twenty years later.
Er kann jedoch nicht verhindern, dass zwanzig Jahre später ein neuer, vernichtender Weltkrieg ausbricht.
They preferred to make concessions to Germany rather than risking another devastating war.
Sie zogen es vor, Zugeständnisse an Deutschland zu machen, anstatt einen weiteren verheerenden Krieg zu riskieren.
Shortly afterwards, from 1998 to 2000, another devastating war with Ethiopia took place.
Bald darauf kam es zu einem weiteren verheerenden Krieg mit Äthiopien in den Jahren von 1998 bis 2000.
To be sure, the participants in Évian could not have foreseen the Holocaust, or that Europe was being drawn into another devastating war; nonetheless, their lack of moral conscience was breathtaking.
Selbstverständlich konnten die Konferenzteilnehmer in Évian den Holocaust ebenso wenig vorhersehen wie die Tatsache, dass Europa in einen weiteren verheerenden Krieg hineingezogen werden würde. Dennoch war ihr Mangel an moralischem Gewissen atemberaubend.
To be sure, the participants in Évian could not have foreseen the Holocaust, or that Europe was being drawn into another devastating war; nonetheless, their lack of moral conscience was breathtaking.
Und sie wären heute gleichermaßen lächerlich. Selbstverständlich konnten die Konferenzteilnehmer in Évian den Holocaust ebenso wenig vorhersehen wie die Tatsache, dass Europa in einen weiteren verheerenden Krieg hineingezogen werden würde.
After Germany's defeat, he was convinced that only a united Europe could prevent another devastating war in the West.
Nach Deutschlands Niederlage war er davon überzeugt, ein weiterer furchtbarer Krieg im Westen könne nur durch ein vereinigtes Europa verhindert werden.
How can the UN Secretary-General and the Security Council continue to turn a blind eye to massive human rights violations inside Ethiopia, forgetting how this could lead to another devastating war with neighbouring Eritrea?
Wie können der Generalsekretär und der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen weiter die Augen vor den massiven Menschenrechtsverletzungen in Äthiopien verschließen und dabei vergessen, dass dies zu einem neuen verheerenden Krieg mit dem benachbarten Eritrea führen kann?
SEOUL - Could the world soon witness another devastating war on the Korean Peninsula?
SEOUL - Könnte die Welt bald einen weiteren verheerenden Krieg auf der koreanischen Halbinsel erleben?
Synoniemen voor another devastating war in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
