We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein weiterer wesentlicher Aspekt
Ein weiterer wesentlicher Punkt
ein weiterer wichtiger Aspekt
Its capacity for evolution is another essential aspect.
Die Entwicklungsfähigkeit ist ein weiterer wesentlicher Aspekt.
The integration of theoretical and clinical topics is another essential aspect of the programme, ensuring that clinical and theoretical topics are closely intertwined from the very beginning.
Die Einbindung theoretischer und klinischer Inhalte ist ein weiterer wesentlicher Aspekt des Studienganges. So sind von Anbeginn des Studiums klinische Themen mit theoretischen Inhalten verzahnt.
Another essential aspect is customer activation and mobilization.
Ein weiterer wesentlicher Punkt ist die Aktivierung und Mobilisierung des Kunden.
Partnerships with parents and professionals (such as social workers) is another essential aspect.
Die Zusammenarbeit mit Eltern und Sozialarbeitern ist ein weiterer wesentlicher Aspekt.
Recognising qualifications is another essential aspect of the global visibility and attractiveness of European higher education and research.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt der Sichtbarkeit und Attraktivität der europäischen Hochschulen und der europäischen Forschung in der Welt ist die Anerkennung von Studienabschlüssen.
Another essential aspect of the new online ticket portal is safety.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt des neuen Online-Ticketportals ist die Sicherheit.
Another essential aspect is the user experience on mobile devices.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt ist die Benutzerfreundlichkeit auf mobilen Endgeräten.
Another essential aspect in the process is that the virtual test bed offers a simulation of the interaction of the digital prototype with its environment.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt dabei ist, dass das Virtuelle Testbed eine Simulation der Interaktion des digitalen Prototypen mit seiner Umwelt bietet.
Another essential aspect is the treatment of waste within the agricultural sector and the extent to which this is included in the waste statistics.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt ist die Behandlung von Abfällen innerhalb des Landwirtschaftssektors und das Ausmaß, in dem diese in der Abfallstatistik aufgenommen wird.
Another essential aspect of the modern home is its eco-sustainability: well integrated with the surrounding landscape and properly equipped, the contemporary home is designed to save energy.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt des modernen Wohnens ist die ökologische Nachhaltigkeit: die perfekt in die umliegende Landschaft integrierte und angemessen ausgestattete moderne Wohnung hat ein besonderes Augenmerkt auf die Energieeinsparung.
Another essential aspect of standard DIN EN 14597 is the time response used by closed-loop and open-loop control units to enable safe operation of plants.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt der Norm DIN EN 14597 umfasst das Zeitverhalten mit der die Regel- und Steuergeräte den sicheren Betrieb von Anlagen ermöglichen sollen.
Another essential aspect when looking at a social trading broker is their customer support service.
KUNDENDIENST Ein weiterer wesentlicher Aspekt bei der Bewertung eines Social-Trading-Brokers ist dessen Kundenservice.
Another essential aspect of this thesis is the idea of a situation adequate instantiation of the procedural model, along with a choice of proceeding in subprojects, which is appropriate to their special requirements and thus utilizing the advantages of different procedural models in project management.
Ein weiterer wesentlicher Aspekt ist die situationsadäquate Modellinstanziierung, also die projektspezifische Anpassung des Vorgehensmodells sowie die situationsadäquate Wahl der Vorgehensweisen in Teilprojekten und dadurch Nutzung der Vorteile der verschiedenen Vorgehensstrategien beim konkreten Projektmanagement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.