Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another fellow practitioner
Vertaling van "another fellow practitioner" in Duits
anderen Mitpraktizierenden
Ein anderer Praktizierender
eine andere Praktizierende
Mitpraktizierender
Regardless of our cultivation status, I will not allow any evil life from other dimensions to separate another fellow practitioner and me.
Ungeachtet unseres Kultivierungszustandes, werde ich nicht irgendetwas Bösem in anderen Dimensionen erlauben, eine Trennung zwischen mir und anderen Mitpraktizierenden zu erzeugen.
Another fellow practitioner who was only about 20 years old, was tortured so badly that after being returned to our cell, he collapsed in the aisle on the floor and did not speak.
Ein anderer Praktizierender, der um die 20 Jahre alt war, wurde so schlimm gefoltert, dass er im Gang zusammenbrach und nichts mehr sagen konnte, nachdem er in unsere Zelle zurückgebracht wurde.
Another fellow practitioner (approximately 30 years old) after being tortured, came back and collapsed on our little wooden bench.
Ein anderer Praktizierender, der um die 30 Jahre alt war, kollabierte auf der kleinen Holzbank, auf der wir sitzen mussten als er von der Folter zurückkam.
She punished another fellow practitioner and me by telling us to stand.
Sie bestrafte eine andere Praktizierende und mich dadurch, dass sie uns stramm stehen ließ.
Another fellow practitioner reminded me a few times to pay attention to security.
Eine andere Praktizierende hatte mich einige Male gewarnt, mehr auf Sicherheit zu achten.
Next, a fellow practitioner talked about something done by another fellow practitioner who I used to belittle.
Als nächstes sprach ein Praktizierender über etwas, was von einem anderen Mitpraktizierenden getan wurde, auf den ich herunterblickte.
I was sent back to the police station and handcuffed to a single bed with another fellow practitioner.
Von der Stadtverwaltung aus brachten sie mich zurück zur fesselten sie mich zusammen mit einer Mitpraktizierenden, an ein Einzelbett.
I would travel to each of the fifteen towns nearby one after another with another fellow practitioner.
Ich bereise jede der 15 umliegenden Stadtteile jeweils mit einem anderen Mitpraktizierenden.
Master gave me a hint in a dream. There I and another fellow practitioner were crawling, while many other practitioners were walking in the opposite direction.
In einem Traum gab mir der Meister einen Hinweis: Ein Mitpraktizierender und ich kriechen auf dem Boden entlang, während viele andere Praktizierende in die entgegengesetzte Richtung gehen.
The next day the French fellow practitioner forgot our agreement and lent his drum to another fellow practitioner.
Der französische Mitpraktizierende vergaß am nächsten Tag, was wir ausgemacht hatten und verlieh seine Trommel an einen anderen Mitpraktizierenden.
In late 2002, Ms. Li Jinan was arrested while meeting with another fellow practitioner, and was sentenced to three and a half years in prison.
Frau Li Jinan wurde im November 2002 festgenommen und rechtswidrig zu 3 1/2 Jahren Gefängnis verurteilt, weil sie Falun Gong praktiziert.
Later another fellow practitioner, who was in the hospital due to torture injuries, saw Ms. Liu Chunhua lying unconscious on a hospital bed, while the guards continued to beat and curse her.
Als eine andere Falun Gong Praktizierende infolge der Folter schwer verletzt war und ins Krankenhaus eingeliefert wurde, sah sie Frau Liu im gleichen Krankenhaus, sie war nicht bei Bewusstsein.
Ordinarily, she and another fellow practitioner lead seven or eight illiterate older folks to read the Falun Gong teachings.
Gemeinsam mit einer Mitpraktizierenden lehrten sie älteren Analphabeten, das Zhuan Falun zu lesen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor another fellow practitioner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 41 ms.
