Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another important problem
Vertaling van "another important problem" in Duits
ein weiteres wichtiges Problem
There is another important problem, which is how to prevent the sick from being ostracized.
Es gibt ein weiteres wichtiges Problem, nämlich die Ächtung der Erkrankten zu vermeiden.
In addition, besides organised criminals and those acting on their own initiative, another important problem has arisen in recent times, and that is international terrorism.
Neben dem organisierten Verbrechen und den Einzeltätern ist in letzter Zeit zusätzlich ein weiteres wichtiges Problem entstanden: der internationale Terrorismus.
But there's also another important problem in the European ambulance regarding the crew's safety and stretcher support like for example the Spencer BOB Stretcher Support can resolve it.
Aber es gibt auch ein weiteres wichtiges Problem im europäischen Krankenwagen in Bezug auf die Sicherheit der Besatzung und die Unterstützung der Trage, wie zum Beispiel das Spencer BOB Stretcher Unterstützung kann es lösen.
Another important problem, the reports said, were declining membership numbers.
Ein weiteres wichtiges Problem seien sinkende Mitgliederzahlen.
Another important problem of this part of the world is the so-called aging of the nation.
Ein weiteres wichtiges Problem dieses Teils der Welt ist das sogenannte Altern der Nation.
Another important problem is environmental damage caused by the large numbers of used pesticide bottles generated.
Ein weiteres wichtiges Problem sind die Umweltschäden, die durch die Vielzahl der geleerten Pestizidflaschen entstehen.
Another important problem, related to the principle that the bishops and the Pope together form a "college," is the establishment of a central advisory council of bishops.
Ein weiteres wichtiges Problem im Zusammenhang mit dem Grundsatz, dass die Bischöfe und der Papst zusammen bilden ein "Kollegium", ist die Einrichtung einer zentralen Beirat der Bischöfe.
Secondly, another important problem is the settlement of the disputes which the convention will bring.
Zweitens gibt es ein anderes großes Problem: die Beilegung von Streitigkeiten, die durch das Übereinkommen geschaffen werden.
In addition to the fact that this project should turn out to be beautiful and multifunctional, the masters faced the solution of another important problem: to plan the territory in such a way that it would comfortably reside for several residents belonging to different age categories.
Zusätzlich zu der Tatsache, dass sich dieses Projekt als schön und multifunktional herausstellen sollte, sahen sich die Meister mit der Lösung eines weiteren wichtigen Problems konfrontiert: das Gebiet so zu planen, dass es für mehrere Bewohner verschiedener Alterskategorien bequem residieren konnte.
In constructing the uno form module, Arne Munch solved another important problem associated with kitchen production.
Mit der Konstruktion des uno form-Moduls löste Arne Munch gleichzeitig ein anderes wesentliches Problem bei der Küchenherstellung.
But another important problem, admitted Lars Hoelgaard, were administrative burdens imposed by the Member States linked to applications, implementation and control.
Wie Lars Hoelgaard einräumte, besteht ein anderes Problem in den verwaltungstechnischen Hindernissen vonseiten der Mitgliedstaaten, wenn es um die Anwendung, Umsetzung und Kontrolle geht.
Another important problem in the food supply chain is that relationships between the different actors are sometimes conflicting.
In der Mitteilung wird festgestellt, dass es erhebliche Spannungen in den vertraglichen Beziehungen zwischen den Akteuren der Kette gibt.
Another important problem is the definition of the "general good" taken into account by every Member State to limit the supply of financial services.
Ein weiteres erhebliches Problem ist die Definition des Begriffs "Allgemeininteresse", auf den sich jeder Mitgliedstaat bei der Begrenzung des Dienstleistungsangebots stützt.
Synoniemen voor another important problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 68 ms.
