Vertaling van "another personal data controller" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einem anderen Administrator
transfer Personal Data that has been provided to the Personal Data Controller, and which is processed in an automated manner, and the processing takes place on the basis of consent or under a contract, e.g. to another Personal Data Controller
die Persönlichen Daten, die er dem Administrator zugänglich gemacht hat und die auf automatisiertem Weg verarbeitet werden, und wobei die Verarbeitung aufgrund eines Einverständnis oder eines Vertrages erfolgt, z.B. zu einem anderen Administrator zu übertragen,
transfer their Personal Data to another Personal Data Controller (unless the basis of processing is a legitimate interest of the Personal Data Controller),
die eigenen Persönlichen Daten zu einem anderen Administrator zu übertragen (es sei denn die Grundlage für die Verarbeitung ist ein gesetzlich berechtigtes Anliegen des Administrators),
You are entitled to data portability, which means that you have the right, under certain conditions, to extract and transfer personal data concerning you in a structured, commonly used and machine-readable format and have the right to transmit it to another personal data controller.
Sie haben Recht auf bedeutet, dass Sie Ihre personenbezogenen Daten unter bestimmten Voraussetzungen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten und an einen anderen Verantwortlichen übertragen können.
You have the right to receive your personal data that you have provided to us and then send them to another personal data controller of your choice, e.g. to another operator of similar websites.
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
If the processing is based on consent or fulfilment of agreement, you also have the right to extract your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format for the purpose of transferring your data to another personal data controller ('data portability').
Sie haben das Recht auf Auskunft über sämtliche von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu Ihrer Person sowie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Übertragung an eine andere verantwortliche Stelle zu erhalten (sog. Datenübertragbarkeit).
Obtain your personal data processed by the travel agency or hotel Svornost Harrachov in a commonly used and machine-readable format and forwarding them to another personal data controller if this transfer is based on consent to the processing of personal data. Learn about using cookies
Seine Personaldaten in einem allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zu erhalten, die das Reisebüro oder Wellness Hotel Svornost in Harrachov verarbeiten und diese Daten dann einem anderen Verwalter von personenbezogenen Daten übergeben, solange diese Übergabe auf der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten beruht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.