Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
another ploy
Vertaling van "another ploy" in Duits
ein weiterer Trick
This is another ploy by digital marketers to sell products through affiliate websites
Dies ist ein weiterer Trick von digitalen Vermarktern, um Produkte über Affiliate-Websites zu verkaufen.
The suspicion was this: how is this yet another ploy to more profitable?
Der Verdacht war: Wie ist dies ein weiterer Trick, um mehr rentabel?
This is another ploy cooked up by your sick mother.
Das ist ein neuer Trick von deiner kranken Mutter.
Could this be another ploy by the enemy?
Oder ist das auch das Werk unserer Feinde?
It looks like it could be just another ploy to muffle the tribal voice.
Es sieht mal wieder nach einem Versuch aus, die indigene Stimme zum Schweigen zu bringen.
This reveals yet another ploy of the dark side, that of creating the illusion that a hostile being is just like the positive target.
Dies offenbart einen weiteren Trick der dunklen Seite, nämlich die Illusion zu schaffen, dass ein feindliches Wesen genau wie das positive Ziel geartet ist.
I know that the tobacco industry lobby is most anxious to prevent this directive and I think that this request is yet another ploy to prevent a vote, which is clearly a matter of urgency, from taking place.
Ich weiß, daß die Lobby der Tabakindustrie ängstlich darauf bedacht ist, diese Richtlinie zu vermeiden, und dieser Antrag ist, wie ich meine, ein erneutes Manöver, um eine Abstimmung zu verhindern, die sehr dringend ist.
This is just another ploy to have Good win again.
Ein Trick, um das Gute wieder siegen zu lassen.
We will also take a close look at the United States where the so-called recovery is only just another ploy.
Wir werden uns auch mit den USA beschäftigen, wo der angebliche Aufschwung auch nur eine weitere Täuschung ist.
This is another ploy by the Kremlin in its war against the country, the liberal daily Gazeta Wyborcza suspects: It's clear that the gentlemen who met in Moscow have no chance right now of regaining power in Kiev.
Damit setzt der Kreml seinen Krieg gegen das Land mit anderen Mitteln fort, glaubt die liberale Tageszeitung Gazeta Wyborcza: Es ist klar, dass die Herren, die sich da in Moskau getroffen haben, derzeit gar keine Chance haben, die Macht in Kiew zurückzuerobern.
Doubtless this is another ploy by Richelieu to instigate war with England.
Das ist das Werk von Richelieu, um einen Krieg mit England anzuzetteln.
Just like during the Cultural Revolution, it was another ploy used by the CCP to insight hatred.
Es war genau wie während der Kulturrevolution; es war nur ein neuer Dreh der KPC, um Hass zu säen.
Another ploy for identifying the prey was to allow the humanitarian organizations to enter the territories under the control of the forces of "liberation" to permit assistance to be given to the fugitives hiding in the jungle.
Eine andere Strategie, Opfer aufzuspüren, war es, den humanitären Organisationen Zutritt zum Territorium zu verschaffen, damit sie - unter der Kontrolle der "Befreiungs"-Truppen - den in den Wäldern versteckten Flüchtlingen helfen konnten.
Synoniemen voor another ploy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 33 ms.
