Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another position within
Vertaling van "another position within" in Duits
eine andere Position innerhalb
Call your human resources department at work to discuss modifications, other ways of performing job tasks or about getting another position within the company if what you are doing is causing sore muscles, tendons or joints.
Sprich mit der Personalabteilung an der Arbeit über Modifikationen, andere Möglichkeiten zur Erfüllung der Arbeitsaufgaben oder eine Versetzung in eine andere Position innerhalb des Unternehmens, wenn deine Beschäftigung schmerzende Muskeln, Sehnen oder Gelenke verursacht.
In order to move an Action List to another position within the list, you can just use your mouse and move the list.
Um eine Aktionsliste an eine andere Position innerhalb der Liste zu verschieben, können Sie einfach Ihre Maus benutzen und die Liste verschieben.
Moving a part to another position within a product group
Ein Teil innerhalb einer Produktgruppe an eine andere Stelle verschieben
Position your cursor over the grabber at the end of the item you want to reorder, then drag it to another position within the category or section.
Setzen Sie den Cursor auf den Griff am Ende des gewünschten Elements und ziehen Sie dieses an die gewünschte Stelle in der Kategorie bzw. im Abschnitt.
Recently I was told that a decision on a major project had been postponed because the sponsor, the COO, had moved to another position within the organization.
Vor kurzem wurde mir gesagt, dass man eine Entscheidung über ein Großprojekt mit uns verschoben hatte, da der Auftraggeber -der COO- die Position innerhalb des Unternehmens gewechselt hatte.
The same applies, if you are turned down for a job and then apply for another position within the Rhenus Group during the standard 90-day period we retain your documents.
Entsprechendes gilt, wenn Sie sich nach einer Absage innerhalb der Aufbewahrungsfrist Ihrer Unterlagen von 90 Tagen auf eine andere Vakanz in der Rhenus-Gruppe bewerben.
You can click the date or time field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
Sie können das Datums- oder Zeitfeld anklicken und es zu einer anderen Position innerhalb des gleichen Bereichs ziehen. Sie können alternativ die Eigenschaften im Eigenschaftenfenster bearbeiten.
Aside from this the State has injected NOK 512 million in Mesta AS in the form of equity as a means to finance costs related to offering compensation for salary (salary offered to dismissed civil servants until another position within the State administration can be offered).
Zudem wurde Mesta AS vom Staat mit Kapital in Höhe von 512 Mio. NOK zur Finanzierung der mit dem angebotenen Besoldungsausgleich (Besoldung, die entlassenen Beamten gezahlt wird, bis ihnen eine neue Stelle in der Verwaltung angeboten werden kann) verbundenen Kosten ausgestattet.
In order to copy an element and place it at another position within the position framework, click the button "Copy Element".
Element kopieren Um ein Element zu kopieren und an einer anderen Stelle innerhalb des Positionsgerüstes zu platzieren, klicken Sie auf die Schaltfläche „Element kopieren".
If the newly-added protocol step is placed incorrectly, click and drag it to another position within the Protocol Steps list.
Falls der neu hinzugefügte Protokollschritt an eine falsche Stelle gerät, kann er angeklickt und an eine andere Stelle in der Liste Protocol Steps (Protokollschritte) gezogen werden.
Change the order of protocol steps - Click a protocol step, hold down the mouse button and drag the protocol step to another position within the Protocol Steps list.
Ändern der Reihenfolge der Protokollschritte - Auf einen Protokollschritt klicken, die Maustaste gedrückt halten und den Protokollschritt auf eine andere Position in der Liste Protocol Steps (Protokollschritte) ziehen.
He replaces the highly respected Martin Bernhard, who has been offered another position within the club.
Er ersetzt Martin Bernhard, der sich großer Wertschätzung im Klub erfreut.
If you are interested in employment at the University of Göttingen or if you want to seek another position within the University, you can find a summary of all pages with current job openings on this page.
Wenn Sie an einer Beschäftigung an der Universität Göttingen interessiert sind oder aber sich innerhalb der Universität anderweitig orientieren möchten, finden Sie auf dieser Seite eine Zusammenstellung sämtlicher Seiten mit derzeit verfügbaren Stellenangeboten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor another position within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 94 ms.
