We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein anderes Softwareprogramm
einem anderen Softwareprogramm
einem anderen Software-Programm
You can export a schedule to another software program, such as a spreadsheet program.
Sie können eine Bauteilliste in ein anderes Softwareprogramm (beispielsweise ein Tabellenkalkulationsprogramm) exportieren.
Viewing signal traces, EC50 curves, and Z factors on the fly provides quick data analysis without having to export data to another software program
Durch die schnelle Betrachtung von Signalverläufen, EC50-Kurven und Z-Faktoren sind rasche Datenanalysen möglich, ohne dass Daten an ein anderes Softwareprogramm exportiert werden müssen
After collecting the data you need, you can reuse it elsewhere, perhaps by integrating it into an existing business process or by using it in another software program.
Nach dem Sammeln der benötigten Daten können Sie diese an anderen Stellen wiederverwenden, z. B. in einem anderen Softwareprogramm oder integriert in einen vorhandenen Geschäftsprozess.
If the drive door opens this way, but does not open in Windows, another software program is taking control of the disc driver.
Wenn sich die Schublade auf diese Weise öffnen lässt, aber nicht unter Windows, wird der Disk-Treiber von einem anderen Softwareprogramm gesteuert.
To create your own video discs using the DVD format, use another software program such as CyberLink Media Suite.
Um eigene Video-Discs im DVD-Format zu erstellen, verwenden Sie ein anderes Softwareprogramm, z. B. CyberLink Media Suite.
If possible, first try making a recording using another software program to ensure that everything is working properly.
For example, you may be asked to add a mechanical, electrical, or plumbing system to a drawing that was created in another software program.
Beispielsweise können Sie dazu aufgefordert werden, einer mit einem anderen Software-Programm erstellten Zeichnung ein Mechanik-, Elektro- oder Sanitärsystem hinzuzufügen.
If the problem is confined to a band near the edge of a printout, use the software that you installed with the product, or another software program to rotate the image 180º.
Wenn das Problem nur innerhalb eines schmalen Bereichs am Rand des Ausdrucks auftritt, drehen Sie das Bild mit Software, die Sie mit dem Gerät installiert haben, oder einem anderen Programm um 180 Grad.
In short, the lack of an adequate driver can prevent the use of a hardware component or even damage the hardware if the driver does not work properly by itself or in conjunction with another software program.
Kurz gesagt: Ein nicht vorhandener Driver verhindert die Benutzung einer Hardwarekomponente bzw. kann diese beschädigen, wenn sie nicht autonom funktionieren kann und von einer Software abhängig ist.
No need to load and manage another software program on the user's PC
Enter your deadlines into Excel, a mind mapping software, or another software program
Eintragen: Tragen Sie die Termine in Excel, simpleMind oder eine andere Software ein.
In addition, it is also necessary to know that another software program Santander uses is xCurrent and it is a business software specially made for financial institutions for their day-to-day transactions.
Interessant ist auch, dass Santander ebenfalls Ripple's xCurrent nutzt, eine Business-Software, die speziell für den täglichen Gebrauch in finanziellen Institutionen entwickelt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.