Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another source of concern
Vertaling van "another source of concern" in Duits
Ein weiterer Anlass zur Sorge
Another source of concern is the uncertainty about whether the government will continue to support state companies - which represent a large share of the onshore bond market.
Ein weiterer Anlass zur Sorge ist die Unsicherheit darüber, ob die Regierung auch weiterhin staatliche Unternehmen, die einen großen Teil des Onshore-Anleihenmarktes ausmachen, unterstützen wird.
The handling of mobility equipment is another source of concern.
Auch die Handhabung der Mobilitätshilfen gibt Anlass zur Sorge.
The failure to consult the EESC on the matter of improving social dialogue, despite its representative nature, was another source of concern.
Die fehlende Konsultation des EWSA in Bezug auf die Verbesserung des sozialen Dialogs trotz seiner Repräsentativität gibt ebenfalls Anlass zur Besorgnis.
Another source of concern to Parliament was the important legacy from the past in the form of closed and abandoned waste facilities causing pollution.
Ein anderer Anlass der Besorgnis waren für das Parlament die beträchtlichen Altlasten in Form von stillgelegten und brach liegenden Abfallentsorgungseinrichtungen, die Verschmutzungen verursachen.
Another source of concern is the induced seismicity registered in drilling sites, as a consequence of fracturing underground rock formations.
Ein anderes Problem ist die an den Bohrzonen infolge der Frakturierung der unterirdischen Felsformationen zu beobachtende Seismizität.
Another source of concern is the rise in religious intolerance, as observed recently in the serious attacks in Nigeria and Egypt, Tunisia and Algeria.
Auch die verstärkte Intoleranz in Glaubensfragen wie z. B. in Ägypten, Nigeria, Tunesien und Algerien ist beunruhigend.
Furthermore the risk of bone fractures remains another source of concern.
Darüber hinaus ist auch das Risiko für Knochenfrakturen besorgniserregend.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
