They wanted to play the game another time, as it was getting late.
I'll tell you more about the common good another time.
You're going to do your nut if they lose your parcel another time.
Du wirst an die Decke gehen, wenn sie dein Paket noch einmal verlieren.
Now take a piece of dough and split it another time.
Man nimmt nun ein Teigstück und teilt es noch einmal auf.
We can watch the movie another time; right now, let's eat dinner.
Wir können den Film ein anderes Mal schauen; lass uns jetzt zu Abend essen.
Maybe we will come back here another time - I hope so.
Vielleicht kommen wir ein anderes Mal wieder - das hoffe ich.
You can try talking to your friend again another time.
Du kannst ein anderes Mal noch einmal mit deinem Freund reden.
It looks like we'll have to finish this up another time.
Sieht so aus, als müssten wir das ein anderes Mal beenden.
Don't take it too hard, and try again another time.
Nimm es nicht zu schwer und versuche es ein anderes Mal.
Call her and tell her that I'll stop by another time.
Rufen Sie an und sagen ihr, ich komme ein anderes Mal.
I guess, then, we'll come back another time.
Ich denke, wir kommen dann ein anderes Mal wieder.
I will tell you about that another time, not today.
Das erzähle ich dir ein anderes Mal, nicht heute.
One time apples, another time kilos of oranges and bananas.
Einmal Äpfel, ein anderes Mal kiloweise Orangen und Bananen.