We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein weiteres typisches Beispiel
Ein anderes typisches Beispiel
ein typisches Beispiel
This was another typical example of group-manipulation.
Another typical example is electromagnetic compatibility of electrical and electronic equipment, which is governed by corresponding norms.
Ein anderes typisches Beispiel ist die elektromagnetische Verträglichkeit elektrischer und elektronischer Geräte, die durch entsprechende Normen geregelt wird.
Another typical example is the factual falsification of traditional views, e.g. by better insights into historical events or into natural science, by which the traditional views are falsified.
Ein anderes typisches Beispiel ist die faktische Widerlegung von überlieferten Vorstellungen, z. B. durch bessere Einsichten in geschichtliche Vorgänge oder in naturwissenschaftliche Zusammenhänge, durch die das überlieferte Wissen als falsch erwiesen wurde.
Here's another typical example of clarity at work in
Mr President, the Brejc report is yet another somewhat Utopian document and yet another typical example of the documents emerging from this institution and seeking all the answers in new international standards within new international institutions.
Der Bericht Brejc ist ein weiteres ziemlich weltfremdes Dokument und ein weiteres typisches Beispiel für die Papiere, die dieser Institution entstammen und alle Antworten in neuen internationalen Normen innerhalb neuer internationaler Institutionen suchen.
The opinion of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities is, unfortunately, another typical example of that very process, since it made a brilliant job of missing the point of the report.
Die Stellungnahme des Ausschusses für die Rechte der Frau ist leider ein weiteres typisches Beispiel in dieser Hinsicht, da sie völlig am Gegenstand des Berichts vorbeigeht.
Another typical example that you'll see every day is signature panels.
Ein weiteres typisches Beispiel, das Sie jeden Tag sehen werden, sind Unterschriftenfelder.
Another typical example is when once the equipment is dismantled more cargo space than initially contracted is required.
Ein weiteres typisches Beispiel ist, wenn nach der Demontage der Ausrüstung mehr Laderaum benötigt wird, als ursprünglich vereinbart.
Another typical example is jumping, which requires a rapid hip extension to produce height.
Ein weiteres typisches Beispiel ist das Springen, das eine schnelle Hüftextension erfordert, um Höhe zu erzeugen.
Another typical example is an organisation that is operating in various sectors and decides to restrict its analysis to one sector.
Ein weiteres typisches Beispiel ist eine in mehreren Sektoren tätige Organisation, die sich aber entscheidet, die Untersuchung auf einen einzigen Sektor zu beschränken.
Another typical example of a traditional regional product in Ostelbien of honey, consumed for thousands of years in many different ways by people or used.
Ein weiteres typisches Beispiel für ein regionales traditionelles Produkt ist in Ostelbien der Honig, schon seit tausenden von Jahren in unterschiedlichster Art und Weise von Menschen konsumiert oder genutzt.
Another typical example happened one day as I walked past a transportation terminal and saw a mother and daughter sitting on the ground with seven or eight bags around them.
Ein weiteres typisches Beispiel ereignete sich eines Tages, als ich hinter einen Transportmittelterminal ging und eine Mutter und Tochter inmitten von sieben bis acht Taschen sitzen sah.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.