Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another version of the same
Vertaling van "another version of the same" in Duits
eine andere Version des gleichen
eine andere Version desselben
eine andere Version der gleichen
einer anderen Version desselben
"B<5.>If another version of the same package was installed before the new"
"B<5.>Falls eine andere Version des gleichen Pakets vor der der neuen"
Four of them occur again in a slightly different form in the Gospel of St. Luke (6:22), likewise at the beginning of a sermon, and running parallel to Matthew 5-7, if not another version of the same.
Vier von ihnen auftreten, wieder in eine etwas andere Form, in der St. Lukas-Evangelium (6.22), ebenfalls am Anfang einer Predigt, und laufen parallel zu Matthäus 5-7, wenn nicht eine andere Version des gleichen.
Tracks should ONLY be marked as "Clean" if there is another version of the same track and it is marked as "Explicit".
Stücke sollten NUR DANN als „Clean" gekennzeichnet werden, wenn auch eine andere Version desselben Stücks besteht, die als „Explicit" markiert ist.
Another version of the same error screen can stay on for a little longer as the system collects crash dumps and creates error logs as a percentile counter runs up before the reboot.
Eine andere Version desselben Fehlerbildschirms kann etwas länger aktiv bleiben, da das System Absturzabbilder sammelt und Fehlerprotokolle erstellt, wenn ein Perzentilzähler vor dem Neustart ausgeführt wird.
We saw that with the collapse of Communism, which was just another version of the same lies that rule today.
Wir sahen das beim Zusammenbruch des Kommunismus, der nur eine andere Version der gleichen Lügen war, die uns heute beherrschen.
Another version of the same story is that Lady Georgiana's father, the 10th Earl of Westmorland, forbade the marriage of his daughter to an untitled soldier with apparently limited prospects.
Eine andere Version der gleichen Geschichte ist, dass Lady Georgianas Vater, der 10. Earl of Westmorland die Ehe seiner Tochter mit einem bürgerlichen Soldaten mit scheinbar beschränkten Aussichten verbot.
Another version of the same problem that beginners face pretty frequently is the refusal to re-capture.
Eine andere Version des gleichen Anfängerproblems ist die Weigerung, einfach zurückzuschlagen!
Her explanation was just another version of the same song and dance.
Ihre Erklärung war nur eine weitere Version der üblichen Ausreden.
It just was another version of the same thing happening.
Es war einfach nur eine andere Version von dem, was geschehen war.
Now she ends up with another version of the same thing.
Jetzt hat sie nur eine andere Version davon.
You can also copy features from another version of the same model by using the same or new references.
Sie können auch KEs aus einer anderen Version desselben Modells kopieren und dabei die gleichen oder neue Referenzen verwenden.
It's another version of the same machine,
Es ist eine Version derselben Maschine.
This application leads to another version of the same search engine () and it will not do anything useful.
Diese Anwendung führt zu einer anderen Version derselben Suchmaschine () und wird nichts Nützliches tun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 105 ms.
