Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another weak point
Vertaling van "another weak point" in Duits
eine weitere Schwachstelle
ein weiterer Schwachpunkt
Peg holes that are located too deep in the peg box can also squeeze the string between the peg and peg box, and the result will be another weak point.
Auch zu tief im Wirbelkasten angebrachte Wirbellöcher können dazu führen, dass die Saite der Geige zwischen Wirbel und Wirbelkasten eingequetscht wird, was eine weitere Schwachstelle zur Folge hat.
Another weak point is, the sandwich core is not good fireproof.
Eine weitere Schwachstelle ist, der Sandwich-Kern ist nicht gut feuerfest.
The illumination of the display reveals another weak point of the TravelMate.
Bei der Leuchtstärke der Anzeige zeigt sich ein weiterer Schwachpunkt des Travelmate.
The soundtrack is another weak point - when in the first part Felix Mendelssohn Bartholdy's well-known Summer Night Dream is sort of over-used, the epilogue consists of a seemingly random variety, from folk tunes to contemporary pop-songs in an overwhelming crescendo.
Der Soundtrack ist ein weiterer Schwachpunkt. Zunächst zu sehr auf Felix Mendelssohn Bartholdys bekanntes Sommernachtstraum-Motiv fixiert, folgt hier ein scheinbar zufälliges Stil-Wirrwarr von Volksmusik bis aktuellen Radio-Hits.
The thermal losses of the buffer storage tank represent another weak point, as these are significantly higher than the calculated values.
Ein weiterer Schwachpunkt sind die thermischen Verluste des Pufferspeichers, die erheblich über den berechneten Werten liegen.
Another weak point of the wet suit is warmness.
Eine weitere Schwachstelle des Wetsuits ist Wärme.
Another weak point of many playgrounds is the wooden beams that support the swings.
Eine weitere Schwachstelle vieler Spielplätze ist der Holzbalken, der die Schaukeln trägt.
Another weak point of the case is at the optical drive.
Eine weitere Schwachstelle des Gehäuses konnte im Bereich des optischen Laufwerks ausgemacht werden.
Another weak point is the eyes.
Eine weitere Schwachstelle sind die Augen.
Another weak point of the light barrier method is that the light barrier may be hampered by stationary objects.
Ein weiterer Schwachpunkt der Lichtschrankenmethode ist es, dass die Lichtschranke durch stationäre Objekte behindert werden kann.
Another weak point is agriculture, which accounts for a quarter of the world's greenhouse gas emissions.
Ein weiterer Schwachpunkt ist die Landwirtschaft: Ein Viertel der weltweiten Treibhausgasemissionen geht auf das Konto der Bodenbewirtschaftung.
Another weak point: The control centers are not prepared for a power failure or even accidental unplugging of the power plug.
Die Steuerungszentralen seien zudem nicht gegen einen Stromausfall oder auch nur das versehentliche Ziehen des Netzsteckers gewappnet, so ein weiterer Schwachpunkt.
Another weak point of the directive is that it does not contain, as the Commission's proposal stands, sufficiently far-reaching obligations to map out and deal with the environmental impact of historical waste.
Eine weitere Schwachstelle der Richtlinie ist, dass sie in der Fassung des Kommissionsvorschlags keine hinlänglich weitreichende Verpflichtungen enthält, die Auswirkungen der Altlasten auf die Umwelt zu inventarisieren und sich um deren Beseitigung zu kümmern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor another weak point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 46 ms.
