We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer anderen Arbeitskopie
eine andere Arbeitskopie
You can also choose to merge the selected revisions to another working copy, as described above.
Sie können, wie bereits oben beschrieben, die gewählten Revisionen auch in einer anderen Arbeitskopie zusammenführen.
File is locked either by another user or in another working copy.
Die Datei ist entweder durch einen anderen Benutzer oder in einer anderen Arbeitskopie gesperrt.
Having a lock in one working copy also prevents the same user from committing the locked file from another working copy.
Eine Sperre in einer Arbeitskopie hindert denselben Anwender daran, die gesperrte Datei von einer anderen Arbeitskopie aus einzuchecken.
If you already have a working copy of the files or folders you want to include as externals in another working copy, you can simply add those via drag and drop from the windows explorer.
Wenn Sie bereits eine Arbeitskopie mit den Dateien oder Ordnern, die Sie als Externals in eine andere Arbeitskopie einbinden wollen, haben, können Sie diese einfach per Ziehen und Ablegen im Windows Explorer hinzufügen.
We can apply the previous patch file to another working copy from our repository using svn patch, and verify that it did the right thing by using svn diff
Wir können die vorangegangene Patch-Datei auf eine andere Arbeitskopie aus unserem Projektarchiv anwenden, indem wir svn patch verwenden und sicherstellen, dass es richtig gemacht wurde, wenn wir svn diff aufrufen
If you already have a working copy of the files or folders you want to include as externals in another working copy, you can simply add those via drag and drop from the windows explorer.
Wenn Sie eine Datei oder einen Ordner an einen anderen Platz kopieren/verschieben und gleichzeitig einen neuen Namen vergeben möchten, können Sie die Datei oder den Ordner mit Rechts-Ziehen oder Strg-Rechts-Ziehen anstatt Links-Ziehen verschieben.
When that symlink is checked out to another working copy on a non-windows system, Subversion reconstructs a real filesystem-level symbolic link from the versioned symlink.
Wenn dieser Symlink auf einem Nicht-Windows-System in einer anderen Arbeitskopie ausgecheckt wird, rekonstruiert Subversion aus dem versionierten Symlink einen echten Symlink auf Dateisystemebene.
A file of this type is often referred to as a "Patch", and it can be emailed to someone else (or to a mailing list) and applied to another working copy.
Eine Datei mit solchem Inhalt wird üblicherweise als „Patch" bezeichnet und kann zum Beispiel jemand anderem per Mail geschickt werden, der diese Änderungen dann in seine Arbeitskopie übernehmen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.