I wish politicians would stop waffling on and actually answer the question.
No. I think you should answer the question, ma'am.
Rocco Helmchen and Johannes Kraas answer the question with their fascinating multimedia experience.
Stop being too clever by half and just answer the question directly.
Hör auf, oberschlau zu sein, und beantworte die Frage einfach direkt.
Less of your cheek, please, and answer the question properly this time.
Weniger frech werden, bitte, und beantworte die Frage diesmal ordentlich.
Stop acting like a smartass and just answer the question honestly.
Hör auf, den Klugscheißer zu spielen und beantworte die Frage ehrlich.
Stop being full of nonsense and answer the question seriously for once.
Hör auf, so voller Unsinn zu sein, und beantworte die Frage endlich ernsthaft.
Not everyone can answer the question why peoplethey smoke.
Nicht jeder kann die Frage beantworten, warum Menschensie rauchen.
And now I think I can answer the question.
Und jetzt glaube ich, die Frage beantworten zu können.
Think carefully before you answer the question.
Denken Sie sorgfältig nach, bevor Sie die Frage beantworten.
Good answers explain why they answer the question.
Gute Antworten erklären, warum sie die Frage beantworten.
I'm saying you should answer the question.
Ich sage, du solltest die Frage beantworten.
He raised his hand shakily, unsure if he should answer the question.
Zögerlich hob er die Hand, unsicher, ob er die Frage beantworten sollte.