Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
answer to a query
Vertaling van "answer to a query" in Duits
Antwort auf eine Anfrage
Antwort auf eine Abfrage
To be sure that there is only one answer to a query for a global parameter, only the parameters for the primary network interface are used.
Um sicherzustellen, dass es nur eine Antwort auf eine Anfrage nach einem globalen Parameter gibt, werden nur die Parameter für die primäre Netzwerkschnittstelle verwendet.
Then in answer to a query from Akai about how their products were being used, Roberts sent back a tape recorder.
Dann, in Antwort auf eine Anfrage von Akai, wie ihre Produkte verwendet würden, schickte Roberts ein Tonbandgerät zurück.
For outputs, it is sent as the answer to a query or as the acknowledgement to an operation command when the output reaches the desired state.
Für Ausgänge wird sie als Antwort auf eine Abfrage gesendet oder als Quittung für einen Operationsbefehl, sobald der Ausgang seinen gewünschten Zustand erreicht hat.
If the resultant answer to a query is too long to be sent and resolved in a single UDP message packet, the DNS server can initiate a failover response over TCP port 53 to answer the client fully in a TCP connected session.
Ist die Antwort auf eine Abfrage so lang, dass sie nicht in einem einzelnen UDP-Meldungspaket gesendet und aufgelöst werden kann, besteht für den DNS-Server die Möglichkeit, über den TCP-Port 53 eine Failover-Antwort auszulösen und so in einer TCP-Sitzung eine vollständige Antwort an den Client zu senden.
The computerized system (200) of claim 4, wherein the Decision Maker (406) assembles the knowledge into an answer to a query.
Computerisiertes System (200) nach Anspruch 4, wobei die Entscheidungsvorrichtung (406) das Wissen zu einer Antwort auf eine Anfrage zusammenstellt.
Looking for a quick answer to a query?
Sie suchen nach einer schnellen Antwort zu Ihrer Anfrage?
If the answer to a query is not completely structured (like a fact), or unstructured (like a document), this approach provides a query-specific combination of both.
Liegt die Antwort zu einer Suchanfrage nicht vollständig strukturiert, in Form von Fakten, oder unstrukturiert, in Form von Dokumenten vor, so liefert dieser Ansatz eine Kombination der beiden.
In this process, a resolver (a DNS client) will request that a DNS server provide a complete answer to a query that does not include pointers to other DNS servers.
Bei diesem Vorgang fordert ein Resolver (ein DNS-Client) auf einem DNS-Server eine vollständige Antwort an, wobei die Abfrage keine Zeiger zu anderen DNS-Servern enthält.
In answer to a query put by the Pro-Rail Alliance, a spokesperson for federal transport minister Peter Ramsauer gave assurances that there are still no concrete plans on timetables or routes for the new trials.
Ein Sprecher von Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer versicherte der Allianz pro Schiene auf Anfrage, dass es über Zeitpunkt und Routen dieser Tests derzeit noch keine konkreten Planungen gebe.
But in November of 1945, in an answer to a query from Alsterdorf, Mainkofen wrote: Of the 113 male patients handed over to us on August 10th and 12th, 1943, 74 died.
Im November 1945 erhielten die Alsterdorfer Anstalten auf Nachfrage aus Mainkofen die Nachricht: Von den am 10. und 11. August 1943 überstellten 113 männlichen Patienten Ihrer Anstalt sind 74 verstorben.
The Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e.V. only stores data in order to process requested services (6 TDDSG (German Teleservices Data Protection Act)), i.e. in answer to a query or to send the monthly e-newsletter if selected.
Der Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e.V. speichert Ihre Daten nur zur Abwicklung der von Ihnen gewünschten Leistungen wie zum Beispiel zum Beantworten Ihrer Anfrage bzw. -falls ausgewählt- zur monatlichen Zusendung des E-Mail-Newsletters.
In answer to a query, the Austrian Ministry of Health stated that it was virtually impossible for the Länder's food safety authorities to carry out the required inspection and supervision measures because the scheduled stops through trains make in Austrian stations are so brief.
Eine Anfrage beim österreichischen Bundesministerium für Gesundheit hat ergeben, dass es den österreichischen Lebensmittelaufsichtsbehörden in den Bundesländern aufgrund der kurzen fahrplanmäßigen Aufenthalte in nationalen Bahnhöfen bei Durchzugstrecken nahezu unmöglich ist, entsprechende Kontroll- und Aufsichtsmaßnahmen vor Ort zu setzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 60 ms.
