Vertaling van "anti-virus program installed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Virenschutzprogramm installiert
Antivirenprogramm installiert
Determined if there is more than one anti-virus program installed.
Geprüft, ob mehr als ein Virenschutzprogramm installiert ist.
If you have an anti-virus program installed but it is not up-to-date, your system is vulnerable to new viruses.
Wenn ein Virenschutzprogramm installiert ist, das nicht auf dem neuesten Stand ist, ist Ihr System anfällig für neue Viren.
Thereby, it is much essential for your system to have a strong anti-virus program installed.
Daher ist es für Ihr System sehr wichtig, dass ein starkes Antivirenprogramm installiert ist.
The Setup wizard checks whether your system already has an anti-virus program installed; it removes previous installations of McAfee or Dr Solomon's software, as well as other manufacturers' anti-virus products.
Der Setup-Assistent prüft, ob auf Ihrem System bereits ein Antivirenprogramm installiert ist. Vorherige Installationen von Software von McAfee oder Dr Solomon's sowie Antivirenprodukte anderer Hersteller werden dabei entfernt.
to find out if you have an anti-virus program installed on your computer.
um herauszufinden, ob Sie ein Antiviren-Programm auf Ihrem Computer installiert haben.
Two places need to be checked to confirm whether your computer has an anti-virus program installed.
Sie müssen zwei Orte überprüfen, um festzustellen, ob ein Virenschutzprogramm auf Ihrem Computer installiert ist.
Always have a good anti-virus program installed in the system
Haben Sie immer eine gute Anti-Viren-Programm auf dem System installiert
It is the user's responsibility to ensure that the computer system is adequately protected (e.g. has a current anti-virus program installed) before the user starts to download information, files or executable computer programs.
Vor dem Herunterladen von Informationen und Download-Dokumenten oder ausführbaren IT-Programmen ist der Nutzer gefordert, auf seinem Rechnersystem für angemessene Sicherheitsvorkehrungen (z.B. aktuelles Virenschutzprogramm) zu sorgen.
If you have an anti-virus program installed but it is not up-to-date, your system is vulnerable to all new viruses that are in the wild.
Wenn Sie ein Antiviren-Programm installiert haben, dieses jedoch nicht auf dem neusten Stand ist, ist Ihr System anfällig für alle nach der letzten Aktualisierung entwickelten Viren.
If you do not have an up to date anti-virus program installed on your computer we ask that you do not provide feedback to us. We cannot be certain of the authenticity of a signature if you are not protected from virus infection.
Wenn Sie kein aktuelles Antivirusprogramm auf Ihrem Computer installiert haben, bitten wir Sie, von Mitteilungen an uns abzusehen. Wir können uns über die Echtheit einer Signatur nicht zweifelsfrei sicher sein, wenn Sie nicht vor Virusinfektionen geschützt sind.
It is very important to have a good anti-virus program installed on your computer. We recommend that you configure your anti-virus program to scan all files that you work with in real time.
Installieren Sie auf Ihrem Computer unbedingt ein leistungsfähiges Antivirenprogramm und konfigurieren Sie es so, dass sämtliche Dateien, die Sie aufrufen, in Echtzeit überprüft werden.
A: If you have an anti-virus program installed, deactivate it before installation.
A: Haben Sie ein Virenerkennungsprogramm installiert, sollten Sie dieses vor der Installation deaktivieren.
s. If you don't have an up-to-date anti-virus program installed, you can run
s prüfen. Wenn Sie kein aktuelles Antivirusprogramm installiert haben, können Sie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.