We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
keine zusätzlichen Programme
zusätzliches Programm
zusätzlicher Programme
zusätzlichen Programmen
You do not need any additional programs or accounts and there are no additional costs compared to the conventional approach.
Sie benötigen dafür keine zusätzlichen Programme oder Accounts und es entstehen keine zusätzlichen Kosten im Vergleich zum konventionellen Vorgehen.
There aren't any additional programs you need to download, since PinnacleCart makes the connection for you.
Bridge software is integrated in the link cable, you do not have to install any additional programs.
Bridge ist im Linkkabel integriert, so dass Sie kein zusätzliches Programm installieren müssen.
5.1 Installing the EasySuite data transfer program in Windows Since the EasySuite software is integrated in the link cable, you do not have to install any additional programs.
5.1 Installation des EasySuite Datenübertragungsprogrammes unter Windows Die Software EasySuite ist im Linkkabel integriert, so dass kein zusätzliches Programm installiert werden muss.
The definition of the required Koefficients is done with a programlibrary, which is implemented in our drivers for the most common Dataacquisitionsystems like DIAdem, Dasylab and Labview and by this does not need any additional programs.
Die Bestimmung der benötigten Koeffizienten wird mit einer Programmbibliothek durchgeführt, die in unseren Treibern für die gängigsten Messerfassungssystem wie DIAdem, Dasylab und Labview eingebunden ist und erfordert somit keine zusätzlichen Programme.
You can use it to see the contents of many kinds of files without opening any additional programs.
Mit seiner Hilfe können Sie den Inhalt vieler Dateitypen anzeigen, ohne zusätzliche Programme öffnen zu müssen.
The joomla content management is done directly through the browser, you don't need any additional programs.
Die Verwaltung der Inhalte erfolgt direkt über den Browser, Sie benötigen dazu keinerlei Zusatzprogramme.
The gold itself is erfarmt without any additional programs
Your list of services might be different, depending on the components selected during installation and any additional programs that have been installed.
Die Liste Ihrer verfugbaren Dienste kann sich von dieser unterscheiden. Dies hängt von den bei der Installation ausgewählten Komponenten und zusätzlichen Programmen ab, die installiert wurden.
It does not have any additional programs bundled in, so you can install and go, and it works well on older computers, too.
Der Player ist nicht mit zusätzlichen Programmen gebündelt, sie können ihn also einfach installieren und loslegen. Er funktioniert auch auf älteren Computern sehr gut.
This situation can be prevented by closely observing each step of the free software download procedure and never accepting installation of any additional programs offered.
Diese Situation kann verhindert werden, indem jeder Schritt des Downloadprozesses kostenloser Software genau beobachtet und die Installation aller zusätzlich angebotenen Programme abgelehnt wird.
This situation can be prevented by closely inspecting each step of the freeware download process and never accepting installation of any additional programs offered.
Diese Infektionen können vermieden werden, indem man genau aufpasst, wenn man kostenlose Software herunterlädt und auf "Ablehnen" klickt, falls die Installation zusätzlicher Programme angeboten wird.
Our solution is accessible from anywhere and does not require any additional programs on the end or client devices - and this includes content editing!
Unsere Lösung ist von überall erreichbar und überzeugt, ohne die Notwendigkeit zusätzlicher Programme auf Endgeräten bzw. Clientgeräten, auch in der Bearbeitung von Inhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.