We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Etwaige Eingabefehler
eines Eingabefehlers
Any input error when placing your order, you can identify and correct using the delete and change function before sending the order at any time at the final confirmation before submitting your contract.
Etwaige Eingabefehler bei Abgabe Ihrer Bestellung können Sie bei der abschließenden Bestätigung vor dem Absenden Ihrer Vertragserklärung erkennen und mit Hilfe der Lösch- und Änderungsfunktion vor Absendung der Bestellung jederzeit korrigieren.
The installer also asks for a confirmation of the password to prevent any input error which would later be difficult to amend.
Der Installer fragt auch nach einer Bestätigung des Passworts um Eingabefehler zu verhindern, die später nur schwer zu berichtigen wären.
You can correct any input error on the order page using the displayed edit function before sending the order at any time before submitting your contract.
Etwaige Eingabefehler bei Abgabe Ihrer Bestellung können Sie bei der abschließenden Bestätigung vor dem Absenden Ihrer Vertragserklärung erkennen und mit Hilfe der Lösch- und Änderungsfunktion vor Absendung der Bestellung jederzeit korrigieren.
Complete the form and click on the Create button. If there is any input error, a nice error prompt will show up which prevents us from saving the input.
Füllen Sie das Formular aus, und klicken Sie unten auf den Button Erstellen. Falls die Eingabe fehlerhaft war, erscheint ein freundlicher Hinweis auf den Fehler. Dies verhindert, dass wir den Eintrag speichern können.
The overview page that appears before order completion enables the Customer to check the information provided for any input errors, and to correct any input error after activating the "Change purchase order" button.
Die vor Abschluss der Bestellung erscheinende Übersichtsseite ermöglicht es dem Kunden, seine Angaben nochmals auf Eingabefehler hin zu prüfen und im Falle des Vorliegens eines Eingabefehlers diesen nach Betätigung des „Bestellung ändern"-Buttons zu korrigieren.
If you have made any input error in your Cart, please click on the "View Cart" section and correct your error.
Falls Sie einen Eingabefehler hinsichtlich ihres Warenkorbs gemacht haben, klicken Sie bitte die „Warenkorb ansehen"-Sektion und berichtigen Sie Ihren Fehler.
Similarly, CHtml::activeTextField() generates a text input field for the specified model attribute and changes its CSS class upon any input error.
Gleichermaßen erzeugt CHtml::activeTextField() ein Texteingabefeld für das angegebene Model-Attribut und verändert ebenfalls seine CSS-Klasse im Falle eines Eingabefehlers.
Any input error when placing your order, you can identify and correct before sending the order using the correction function in the final summary.
Eventuelle Eingabefehler bei Ihrer Bestellung können Sie vor Absenden der Bestellung erkennen und mithilfe der Korrekturfunktionen korrigieren.
Similarly, CHtml::activeTextField() generates a text input field for the specified model attribute and changes its CSS class upon any input error.
Das selbe gilt für Textfelder die mit CHtml::activeTextField() generiert wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.