Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
any processing or modification
Vertaling van "any processing or modification" in Duits
Die Verarbeitung oder Umbildung
Until the complete payment is made, any processing or modification of the purchased item by the customer will be considered to have been carried out for us.
Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Kunden gilt bis zur vollständigen Bezahlung als für uns vorgenommen.
Any processing or modification of our materials by the buyer is carried out on our behalf.
Die Verarbeitung oder Umbildung des Kaufgegenstands durch den Käufer wird stets für uns vorgenommen, ohne daß uns hieraus Verbindlichkeiten erwachsen.
Any processing or modification of the merchandise shall be effected on our behalf.
Die Verarbeitung oder Umbildung des Liefergegenstands durch den Kunden wird stets für uns vorgenommen.
Any processing or modification of the purchased item by the purchaser will always be carried out on the behalf of the Genuport Trade GmbH.
Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Käufer wird stets für die Genuport Trade GmbH vorgenom-men.
Any processing or modification of the goods done by the Purchaser is carried out on behalf of the Supplier, excluding the title to property as provided in 950 BGB, without obligating the Supplier.
Die Verarbeitung oder Umbildung der Ware durch den Kunden wird stets für uns vorgenommen, unter Ausschluss des Eigentumserwerbs nach 950 BGB, ohne uns zu verpflichten.
8.3 Any processing or modification of the reserved goods by the buyer must always be made in our name and on our behalf as the manufacturer and we shall immediately acquire ownership of the newly produced goods.
8.3 Jede Verarbeitung oder Änderung der Vorbehaltswaren durch den Käufer hat immer in unserem Namen und für unsere Rechnung für uns als Hersteller zu erfolgen, und wir erwerben unverzüglich das Eigentum an den neu produzierten Waren.
[9.2] Any processing or modification of the retained goods is performed for the bintec elmeg GmbH.
[9.2] Im Falle der Umbildung, Verbindung oder Verarbeitung der von der bintec elmeg GmbH gelieferten Ware geschieht dies für die bintec elmeg GmbH.
Any processing or modification of the content of the advertising media designed by the Publisher requires the prior consent of the latter.
Eine Bearbeitung oder inhaltliche Änderung der vom Verlag gestalteten Anzeigen ist nur mit vorheriger Zustimmung des Verlages zulässig.
2 Any processing or modification of secured goods shall inure to the benefit of OMICRON.
Eine etwaige Be- oder Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsware wird für OMICRON vorgenommen.
Any processing or modification of the object of sale by the Customer is always carried out on our account.
Die Verarbeitung oder Umbildung der gelieferten Gegenstände durch den Kunden im Rahmen des ordentlichen Geschäftsganges, wird stets für KKS vorgenommen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
