We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Weiterverwendung jeglichen Quellcodes von ist ausgeschlossen.
This applies particularly to references to the author included in any source code.
Dies gilt insbesondere auch für in einem etwaigen Quellcode angebrachte Hinweise auf den Urheber.
You share or reconstruct any source code for commercial, abusive or destructive purposes
Sie teilen oder rekonstruieren jeglichen Source Code für kommerzielle, missbräuchliche oder destruktive Zwecke
If our products and services are discontinued in whole or in part, you are obliged to immediately delete the program provided to you, as well as any source code.
Werden unsere Produkte und Services ganz oder teilweise eingestellt, sind Sie verpflichtet, das zur Verfügung gestellte Programm sowie etwaigen Quellcode unverzüglich zu löschen.
On the other hand, the possibility to edit any source code at the level of a plugin is phenomenal and therefore a unique selling proposition.
Auf der anderen Seite ist die Möglichkeit jeglichen Quellcode auf der Ebene eines Plugins zu editieren Phänomenal und damit ein Alleinstellungsmerkmal.
You agree not to copy, reverse engineer, or attempt to discover any source code, distribute or create derivative works based on the service, in whole or in part.
Du erklärst dich damit einverstanden, keinen Quellcode zu kopieren, zurückzuentwickeln oder den Versuch der Entdeckung vorzunehmen, keine ganz oder teilweise auf Basis des Service abgeleiteten Werke zu verbreiten oder zu erzeugen.
But not all projects involve design and development in equal shares: often, clients request a new appearance for their application without any source code being touched or they prefer to handle the programmatic part on their own.
Aber nicht alle Projekte involvieren Design und Entwicklung zu gleichen Anteilen: oft wünschen Kunden ein neues Erscheinungsbild ihrer Anwendung ohne dass der Source Code berührt werden soll oder sie ziehen es vor, die Programmierung selbst zu übernehmen.
The customer shall carefully safeguard the subject matter of the contract, in particular without limitation any source code and documentation that has been made available to the customer, to prevent its misuse.
Der Auftraggeber verwahrt die Vertragsgegenstände sorgfältig, insbesondere ihm evtl. überlassene Quellprogramme und Dokumentationen, um einen Missbrauch auszuschließen.
Copy, modify, create a derivative work from, reverse engineer or reverse assemble the Site, or otherwise attempt to discover any source code, or allow any third party to do so
Kopieren, Ändern, Erstellen von abgeleiteten Einträgen dieser Seite, Reverse-Engineering oder Reverse-Assembling der Seite, Versuchen, einen beliebigen Quellcode herauszufinden oder Dritten ermöglichen, dies zu tun
Copy, modify, create a derivative work from, reverse engineer or reverse assemble the Site, or otherwise attempt to discover any source code, or allow any third party to do so
Die Website zu kopieren, zu ändern, zurückzuentwickeln oder zu disassemblieren, abgeleitete Versionen der Website zu erstellen oder zu versuchen, den Quellcode zu ermitteln oder dies Dritten zu ermöglichen
Any effort to decompile, disassemble or reverse engineer all or any part of Channel Pages in order to identify, acquire, copy or emulate any source code or object code is expressly prohibited.
Jeder Versuch, Channel Pages komplett oder teilweise zu dekompilieren, auseinanderzunehmen oder nachzubauen, um so jeglichen Quellcode oder Objektcode zu identifizieren, erwerben, kopieren oder zu emulieren ist ausdrücklich untersagt.
From these beginnings, OASIS-SVN has evolved over the past 15 years to what it is today: A complete Add-In to support almost any source code control system.
Aus diesen Anfängen entwickelte sich OASIS-SVN im Laufe von mittlerweile fast 15 Jahren zu dem was es heute ist: Ein komplettes Add-In zur Unterstützung nahezu beliebiger Quellcode-Verwaltungen.
Proprietary Software often blocks access to the user from any source code.
Durch Marken geschützte Software blockiert oft den Zugang zu jeglichem Quellcode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.