Believe it or not, he actually apologized for his mistake in front of everyone.
Glaub es oder nicht, er hat sich tatsächlich vor allen für seinen Fehler entschuldigt.
He apologized on behalf of the entire team for the mistake.
He apologized for the sake of maintaining their long friendship.
He apologized quietly after passing wind in the crowded elevator.
Er entschuldigte sich leise, nachdem er im vollen Aufzug Blähungen hatte.
Eventually, the company saw the errors of its ways and apologized.
Schließlich sah das Unternehmen seine Fehler ein und entschuldigte sich.
She quickly apologized for her slip of the tongue in the meeting.
Sie entschuldigte sich schnell für ihren Versprecher in der Besprechung.
She apologized late, yet I appreciated the gesture all the same.
Sie entschuldigte sich spät, doch ich schätzte die Geste dennoch.
He apologized sincerely; afterward, their friendship was stronger than before.
Er entschuldigte sich aufrichtig; daraufhin wurde ihre Freundschaft stärker als zuvor.
After some hesitation, he finally came to the point and apologized sincerely.
Nach einigem Zögern kam er endlich auf den Punkt und entschuldigte sich aufrichtig.
She apologized in good time, before their friendship suffered lasting damage.
Sie entschuldigte sich zur rechten Zeit, bevor ihre Freundschaft dauerhaft Schaden nahm.
The coach apologized for his salty language after several complaints from parents.
Der Trainer entschuldigte sich für seine derbe Sprache nach mehreren Beschwerden von Eltern.
She apologized publicly to save her skin after the scandal went viral.
Sie entschuldigte sich öffentlich, um nach dem Skandal ihre Haut zu retten.
The editor apologized for the schoolboy howler on yesterday's front page headline.
Der Redakteur entschuldigte sich für den groben Schnitzer in der gestrigen Schlagzeile.