Download for Windows Premium
Publiciteit
appalling crime

Vertaling van "appalling crime" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schreckliches Verbrechen
entsetzliche Verbrechen
entsetzliches Verbrechen
abscheuliche Verbrechen
Their actions represent an appalling crime against humanity.
Ihr Handeln stellt ein schreckliches Verbrechen gegen die Menschlichkeit dar.
The CCP is committing an appalling crime.
Die KPCh verübt ein schreckliches Verbrechen.
The appalling crime of 22 July was an attack on your open society's fundamental values of freedom and tolerance.
Das entsetzliche Verbrechen vom 22. Juli war ein Angriff auf die Grundwerte Freiheit und Toleranz Ihres so offenen Landes.
Can the Commission urgently raise this appalling crime with the Indonesian Government and urge it to take measures to protect its religious minority citizens from persecution?
Kann die Kommission dieses entsetzliche Verbrechen umgehend bei der indonesischen Regierung zur Sprache bringen und darauf dringen, dass sie Maßnahmen zum Schutz ihrer religiösen Minderheiten vor Verfolgung ergreift?
If only a quarter of it was true, it would be an appalling crime.
Wenn nur ein Viertel dessen der Wahrheit entspricht, ist es ein entsetzliches Verbrechen.
One of these projects is the restoration of a chapel in Sant'Anna di Stazzema, a village where Germans committed an appalling crime, and where you, President Napolitano, very kindly accompanied me on a visit last year.
Zu den konkreten Projekten gehört auch die Restaurierung einer Kapelle in Sant'Anna di Stazzema, an jenem Ort, an dem Deutsche ein schreckliches Verbrechen verübt haben und zu dem Sie, lieber Herr Napolitano, mich im vergangenen Jahr zu begleiten bereit waren.
News of the appalling crime shocked the local community and stirred discussions about safety.
Nachricht von dem erschütternden Verbrechen schockierte die lokale Gemeinschaft und löste Diskussionen über Sicherheit aus.
I also witnessed an even more appalling crime.
Ich sah ein noch schrecklicheres Verbrechen.
The most appalling crime has been the harvesting of organs from living practitioners for lucrative profits.
Das entsetzlichste aller Verbrechen ist dabei der Organraub von lebenden Falun Gong-Praktizierenden aus lukrativen Gewinnabsichten.
We condemn and deplore this appalling crime; we utterly condemn those who planned and perpetrated it.
Wir bedauern dieses abscheuliche Verbrechen, das von uns aufs Entschiedenste verurteilt wird, und wir verurteilen mit allem Nachdruck diejenigen, die es geplant und verübt haben.
It considers itself the moral police force of the world and yet it carries out the most appalling crime, basically a crime against humanity, in imposing the death sentence.
Die USA halten sich selbst für die moralische Polizeitruppe der Welt und begehen doch mit der Verhängung der Todesstrafe das abscheulichste Verbrechen, im Grunde ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
That is why I reject the attempts of some members of the far left to dress up this appalling crime in political terms, which are only intended to legitimise a regime that is neither tolerable nor acceptable.
Deswegen lehne ich die Versuche einiger Kolleginnen und Kollegen von Linksaußen ab, dieses abstoßende Verbrechen in einen politischen Zusammenhang zu bringen, einzig und allein um ein Regime zu legitimieren, das weder geduldet noch akzeptiert werden darf.
Anyhow, what came out in the end - I think this was the only book I wrote straight onto a manual typewriter - was a love story - for Morris manages to fall in love - a comedy of self justification, and a chronicle of appalling crime.
Was am Ende herauskam - ich glaube, dies war das einzige Buch, das ich direkt in eine mechanische Schreibmaschine tippte - war eine Liebesgeschichte - denn Morris verliebt sich doch noch -, eine Komödie der Selbstrechtfertigung und die Chronik eines scheußlichen Verbrechens.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor appalling crime in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 28 ms.