Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
appears for instance
Vertaling van "appears for instance" in Duits
erscheint beispielsweise
Thus appears for instance the "Gesinnung" of the bourgeois position in the "honour", while the "Gesinnung" of the mercantile position is a specific interpretation of the unity between "the essence and the thing."
So erscheint beispielsweise die "Gesinnung" des bürgerlichen Standes in der "Ehre", waehrend die "Gesinnung" des handeltreibenden Standes eine spezifische Interpretation von der Einheit zwischen "dem Wesen und des Dings" ist.
A plural form appears for instance in Yasht 17.1 where Ashi-the divinity of "recompense"-is described to give the Saoshyants the power of "making wonderful" (frasho.kereti).
Eine Pluralform erscheint beispielsweise in Yasht 17.1, wo Ashi - die Gottheit der „Vergeltung/Wiedergutmachung" - beschrieben wird, um den Saoschjants die Macht des „wunderbar Machens" (frasho.kereti) zu geben.
This problem appears for instance in the field of the numerical simulation of structural health monitoring systems for modern fibre reinforced composites.
Eine mögliche Anwendung ist die numerische Simulation von Strukturüberwachungssystemen für moderne Faserverbund-Werkstoffe.
The term 'Digiversatility' addresses the ability to deal with the new form of materiality that appears for instance in 3D printers, lasercutters and CNC-Mills.
Der Begrff "Digiversalität" betrifft die Fähigkeit, sich mit einer neuen Form der Materialiät auseinanderzusetzten, die zum Beispiel im Zusammenhang mit 3D-Druckern, Lasercuttern und CNC-Fräsen erscheint.
It appears for instance that two or three Member States are now issuing visas to Nigerians to do business overseas, contrary to the Council decision as we understand it.
So stellen zum Beispiel zwei oder drei Mitgliedstaaten Visa für Nigerianer aus, die in Übersee Geschäfte machen, und das widerspricht nach unserem Verständnis der vom Rat getroffenen Entscheidung.
The other name Wḥ3.t mḥty.t ("the Seaside Oasis") was almost exclusively used in the New Kingdom, it appears for instance on the local grave of Amenhotep, and is found again in the list of oasis in the Temple at Edfu.
Die zweite Bezeichnung Wḥ3.t mḥty.t („die nördliche Oase") wird fast ausschließlich im Neuen Reich verwendet, so zum Beispiel im hiesigen Grab des Amenhotep, und findet sich nochmals in der Oasen-Liste des Tempels von Edfu.
specifies the symbol preceding the pipe size that appears for Instance Properties parameters.
Legt das Symbol fest, das der in den Exemplareigenschaften angezeigten Rohrdimension vorangestellt werden soll.
It appears for instance that two or three Member States are now issuing visas to Nigerians to do business overseas, contrary to the Council decision as we understand it.
So stellen zum Beispiel zwei oder drei Mitgliedstaaten Visa für Nigerianer aus, die in Übersee Geschäfte machen, und das widerspricht nach unserem Verständnis der vom Rat getroffenen Entscheidung.
The other name Wḥ3.t mḥty.t ("the Seaside Oasis") was almost exclusively used in the New Kingdom, it appears for instance on the local grave of Amenhotep, and is found again in the list of oasis in the Temple at Edfu.
Die zweite Bezeichnung Wḥ3.t mḥty.t („die nördliche Oase") wird fast ausschließlich im Neuen Reich verwendet, so zum Beispiel im hiesigen Grab des Amenhotep, und findet sich nochmals in der Oasen-Liste des Tempels von Edfu.
Synoniemen voor appears for instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
