Download for Windows Premium
Publiciteit
appears to hover

Vertaling van "appears to hover" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu schweben scheint
schwebt optisch
The volume of the seat is minimized so that the whole chair appears to hover.
Das Volumen wurde an der Unterseite stark reduziert, wodurch der ganze Korpus zu schweben scheint.
The figure is moving across a surface that appears to hover over the massive block-shaped base, merging with it to form a quintessential unity.
Die Figur bewegt sich auf einer Fläche, die über einem blockförmigen Sockel zu schweben scheint und mit ihm zu einer exemplarischen Einheit wird.
Intriguing design elements can be found around every corner, from the position of the main gallery, which appears to hover above street level, to the orange steel beam that extends over the edge of the roof.
Spannende Designelemente findet man an jeder Ecke, von der Anordnung der Hauptgalerie, die über dem Straßenniveau zu schweben scheint, bis zum orangefarbenen Stahlträger, der über die Kante des Daches hinausragt.
This is made possible by projecting a roughly 24 x 8 cm image into your natural field of vision which appears to hover around two metres above the bonnet.
Dafür wird ein virtuelles, etwa 24 x 8 cm großes Bild in Ihr natürliches Sichtfeld projiziert, das etwa zwei Meter über der Motorhaube zu schweben scheint.
When your wheels start to move, they automatically flash light up creating a solid disk of light that appears to hover above your wheels.
Wenn sich Ihre Räder in Bewegung setzen, leuchten sie automatisch auf und bilden eine feste Lichtscheibe, die über Ihren Rädern zu schweben scheint.
The large concert hall, which appears to hover at a height of 25m and seats up to 2100 guests, forms the heart of the building.
Herzstück ist der Zuschauerraum, der auf einer Höhe von 50m zu schweben scheint und bis zu 2.100 Gästen Platz bietet.
Around 2,000 employees work in the building, which is visible from a considerable distance. It appears to hover on its 67 filigree columns and is visually reminiscent of a football stadium.
Rund 2.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiten in dem weithin sichtbaren Bauwerk, das auf 67 filigranen Stützen zu schweben scheint und optisch an ein Fußballstadion erinnert.
Method as claimed in one of Claims 1 to 11, characterised in that the stereoscopic three-dimensional display is an autostereoscopic display, the image generating means being a display screen before which the three-dimensional display appears to hover in the image space.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die stereoskopisch dreidimensionale Darstellung eine autostereoskopische Darstellung ist, wobei das Bilderzeugungsmittel ein Bildschirm ist, vor dem die dreidimensionale Darstellung im Bildraum zu schweben scheint.
The new E-Class is a masterclass in interior innovation, featuring a wide high-resolution next-generation dual display that appears to hover in space.
Die neue E-Klasse ist eine Meisterklasse für Innenrauminnovation und zeichnet sich durch ein breites hochauflösendes Dual-Display der nächsten Generation aus, das zu schweben scheint.
The stylish Silhouet shower system features a showerhead that due to its ultra slim design appears to hover for an even more sophisticated look.
Das stilvolle Silhouet Duschsystem verfügt über einen Duschkopf, der aufgrund seines ultraflachen Designs zu schweben scheint, was für einen noch raffinierteren Look sorgt.
Schloss Laufen makes a stunning scene. The castle appears to hover majestically above the Rhine Falls, impervious to the overwhelming power of the raging waters at its feet.
Eine atemberaubende Kulisse bietet das Schloss Laufen, welches majestätisch über dem Rheinfall zu schweben scheint, unbeirrt von der unbändigen Wasserkraft, welche am Fuße des Schlosses tobt.
Almost a third of the building appears to hover freely above the ground.
Nahezu ein Drittel des Gebäudes scheint frei zu schweben.
It appears to hover around the handle bars.
Sie scheint um den Lenker zu schweben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor appears to hover in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 47 ms.