Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applicability and effectiveness
Vertaling van "applicability and effectiveness" in Duits
Anwendbarkeit und Wirksamkeit
Anwendbarkeit und Effektivität
Anwendbarkeit und Effizienz
Information on workarounds as well as their applicability and effectiveness must be stored and updated in a known error database.
Informationen über Workarounds sowie deren Anwendbarkeit und Wirksamkeit sind in einer Known Error Datenbank zu speichern und zu pflegen.
In addition, the middle- and long-term applicability and effectiveness of common constructions and strategies for coastal protection are put into question.
Mit den steigenden Wasserständen und veränderten hydrodynamischen Belastungen der Küste stellt sich zudem die Frage der mittel- und langfristigen Anwendbarkeit und Wirksamkeit derzeit gebräuchlicher Küstenschutzbauwerke und -konzeptionen.
Moreover, the applicability and effectiveness of the presented results are demonstrated by several examples including a class of reaction diffusion equations.
Zudem wird die Anwendbarkeit und Effektivität der hergeleiteten Resultate anhand mehrerer Beispiele demonstriert. So wird unter anderem eine Klasse von Reaktions- Diffusionsgleichungen
This is why a sport-therapeutic training-app for people with haemophilia, whose applicability and effectiveness will be tested in a 12-week study, is supposed to be developed by means of our current project.
Aus diesem Grund soll in unserem aktuellen Projekt eine sporttherapeutische Trainings-App für Personen mit Hämophilie entwickelt und deren Anwendbarkeit und Effektivität in einer zwölfwöchigen Studie überprüft werden.
The advantages and disadvantages of these methods have been described and compared to standard methods (USEPA 1623 and ISO 15553), particularly with regard to their practical applicability and effectiveness.
Die Vor- und Nachteile der Methoden wurden im Hinblick auf praktische Anwendbarkeit und Effizienz herausgearbeitet und mit den Standardverfahren (USEPA 1623 und ISO 15553) verglichen.
The issue raised here is fundamental, not just from the point of view of animal hygiene and welfare, but also the need to ensure the applicability and effectiveness of Directive 1999/74/EC, preventing potential distortions of competition.
Das hier angesprochene Problem ist grundlegend, nicht nur aus der Perspektive der Tierhygiene und des Tierschutzes, sondern auch, weil die Anwendbarkeit und Effizienz der Richtlinie 1999/74/EG sichergestellt und so mögliche Wettbewerbsverzerrungen unterbunden werden müssen.
Sub-project B focusses on an examination of the applicability and effectiveness of a novel tabletcomputer based system, which is going to be developed to improve orthographic writing performance.
In Teilprojekt B steht die Überprüfung der Anwendbarkeit und Effektivität eines auf einem Tabletcomputer basierenden Systems zur Erhöhung der Rechtschreibleistung von LRS-Kindern im Mittelpunkt.
Moreover, the applicability and effectiveness of the presented results are demonstrated by several examples including a class of reaction diffusion equations.
Zudem wird die Anwendbarkeit und Effektivität der hergeleiteten Resultate anhand mehrerer Beispiele demonstriert.
I am not writing this during my initial euphoria, but a couple of months after completion of the OMNI training because I wanted to first implement what I had learned, and test the applicability and effectiveness for myself.
Ich schreibe diese Zeilen nicht aus anfänglicher Euphorie, sondern erst jetzt, einige Monate nach Abschluss der Hypnoseausbildung bei Hansruedi, weil ich das Wissen, das Gelernte erst um- und einsetzen wollte um die Anwendbarkeit und Wirksamkeit für mich zu prüfen.
Moreover the implementation of Annex V has shown that certain of its provisions need to be either clarified or made more flexible, in order to improve its applicability and effectiveness.
Außerdem hat sich bei der Umsetzung des genannten Anhangs herausgestellt, dass einige Bestimmungen klarer gefasst oder flexibler gestaltet werden müssen, um ihre Anwendbarkeit und Wirksamkeit zu verbessern.
In order to enhance the applicability and effectiveness of this Directive, the same level of obligation should apply both to the communication of information already available by the requested authority and to conducting the administrative enquiries necessary to obtain such information.
Um die Anwendbarkeit und Wirksamkeit dieser Richtlinie zu verbessern, sollte für die Übermittlung von bereits vorliegenden Informationen durch die ersuchte Behörde derselbe Grad an Verbindlichkeit gelten wie für die Durchführung der behördlichen Ermittlungen, die zur Erlangung solcher Informationen erforderlich sind.
Even before the measures of the Masterplan for Medical Studies 2020 result in any adjustments to the licensing regulations or other regulations/laws, they should be reviewed for their applicability and effectiveness, including their cost-benefit ratios.
Noch bevor die Maßnahmen des Masterplan Medizinstudium 2020 in allfällige Anpassungen der Approbationsordnung oder anderer Ordnungen/Gesetze münden, sollten diese zudem auf Anwendbarkeit und Wirksamkeit, auch im Hinblick auf ihre Kosten-Nutzen-Relationen überprüft werden.
Both concepts represent different facets of the applicability and effectiveness of interventions to influence organizations.
Beide Konzepte bilden dabei verschiedene Facetten der Wirksamkeit von Maßnahmen zur Beeinflussung von Organisationen ab.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor applicability and effectiveness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
