Examples with "applicable Open Source Software license" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You must agree to the terms of the applicable Open Source Software license, or You may not use the subject Open Source Software.
Sie müssen den Bedingungen der entsprechenden Open Source-Softwarelizenz zustimmen oder Sie dürfen die betreffende Open Source-Software nicht verwenden.
Your license rights with respect to such components are defined by the applicable open source software license.
Ihre Lizenzrechte bezüglich solcher Komponenten richten sich nach der anwendbaren Open Source Software Lizenz.
Rather, the terms and conditions in the applicable Open Source Software license shall apply to the Open Source Software.
Statt dessen gelten für die Open-Source-Software die Bestimmungen der Open-Source-Softwarelizenz.
You must agree to the terms of the applicable Open Source Software license, or you may not use the subject Open Source Software.
Sie müssen sich mit den Bestimmungen der geltenden Open Source-Softwarelizenz einverstanden erklären, um die betreffende Open Source-Software nutzen zu können.
Andere resultaten
You shall comply with the terms of all applicable Open Source Software licenses, if any.
Sie halten sich an die Bedingungen aller geltender Open-Source-Software-Lizenzen, soweit vorhanden.
Open Source Software is provided AS-IS under the terms and conditions of the applicable open source licenses.
Open-Source-Software wird in der vorliegenden Form gemäß den Bedingungen der zutreffenden Open-Source-Lizenzen angeboten.
Open Source Software is made available subject to any applicable third party license agreement accompanying such software.
Open-Source-Software wird gemäß jedweder anwendbaren Lizenzvereinbarung Dritter, die in Verbindung mit solcher Software einhergeht, zur Verfügung gestellt.
Any use of the Software is subject to the terms of the applicable end-user or open source license agreement.
Jede Nutzung der Software unterliegt den Bestimmungen der betreffenden Anwender- oder Open Source-Lizenzvereinbarung.
For open source licensed software, applicable open source license terms apply.
Für Software mit einer Open-Source-Lizenz gelten die jeweiligen Bedingungen der Open-Source-Lizenz.
Parts of the Software may be furnished with notices and open source licenses from communities and third parties and which are applicable to the use of these parts.
Teile der Software können mit Vermerken und Open-Source-Lizenzen von diesen Gemeinschaften und Dritten versehen sein, die auf die Nutzung dieser Teile Anwendung finden.
The User is authorized to use the open source software beyond the normal use in accordance with the OSS license terms that are applicable in each case.
Der Nutzer ist berechtigt, die Open Source Software gemäß den jeweils geltenden OSS-Lizenzbedingungen über den bestimmungsgemäßen Gebrauch hinaus zu nutzen.
You acknowledge that the Open Source Software license is solely between you and the applicable licensor of the Open Source Software.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Open-Source-Software-Lizenz nur zwischen Ihnen und dem betreffenden Lizenzgeber der Open-Source-Software gilt.
Where necessary for lawful use of the Product, the software license conditions applicable to the respective third-party or open source software shall be listed in the appendix to these Terms of Use.
Soweit dies für die rechtmäßige Nutzung des Produkts erforderlich ist, werden die jeweils geltenden Fremdsoftware- bzw. Open Source Software-Lizenzbedingungen im Anhang dieser Nutzungsbedingungen aufgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.