Vertaling van "applicable harmonized standards" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anwendbaren harmonisierten Normen
If it is possible to prove the conformity with the applicable harmonized standards, this will create the often cited so-called conformity assumption with the respective directive.
Gelingt es, die Konformität zu den anwendbaren harmonisierten Normen nachzuweisen, ergibt sich daraus die rechtlich hinreichende sogenannte Konformitätsvermutung zur zugehörigen Richtlinie.
Conformity: The boat is constructed according to the requirements of the EU directive 2013/53/EU on recreational craft, and the applicable harmonized standards.
CE: Das Boot ist gemäß den Anforderungen der Europäischen Sportbootrichtlinie* und gemäß den anwendbaren harmonisierten Normen ausgelegt.
We will gladly provide you a manual in consideration of the policies and applicable harmonized standards mentioned above in accordance with the basic requirements of EN 82079-1 (content, presentation...).
Gerne erstellen wir für Sie eine Betriebsanleitung unter Berücksichtigung der oben genannten Richtlinien und den zutreffenden harmonisierten Normen gemäß den grundlegenden Anforderungen der EN 82079-1 (Inhalt, Darstellung etc.).
Machinery is supplied together with CE certificates and technical documentation created in accordance with the applicable harmonized standards.
Maschinenanlagen werden mit CE-Zertifikaten und mit der technischen Dokumentation gemäß den einschlägigen abgestimmten Normen geliefert.
Differences can also result with the conformity procedure when harmonized standards are only partly met or no applicable harmonized standards are available, see the versions in Chapter 2.1.1.
Unterschiede können sich auch beim Konformitätsverfahren ergeben, wenn von harmonisierten Normen abgewichen wird oder keine zutreffende harmonisierte Norm vorliegt, siehe dazu die Ausführungen in Kapitel 2.1.1.
Our experts support you with the conformity assessment and test your products according to the relevant EC regulations, such as the PPE Directive 89/686/EEC and all applicable harmonized standards for PPE products.
Unsere Experten unterstützen Sie bei der Konformitätsbewertung und prüfen Ihre Produkte nach der betreffenden EU-Regelungen, wie der PSA-Richtlinie 89/686/EWG sowie allen relevanten harmonisierten Normen für PSA-Produkte.
In the Directive 2006/42/EC on machinery there are as many updates regarding the applicable harmonized standards as in the Low Voltage Directive.One of the most comprehensive product groups here is probably that of electric, motor-driven and hand-held tools.
In der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG gibt es ähnlich viele Updates bzgl. der anzuwendenden harmonisierten Normen wie in der Niederspannungsrichtlinie. Eine der umfassendsten Produktgruppen ist hier wahrscheinlich die der elektrischen, motorbetriebenen und handgeführten Werkzeugen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.