Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applicant countries
Geflecteerde vorm van applicant country
Vertaling van "applicant countries" in Duits
This is sending out a very dangerous message to the applicant countries.
Wir senden damit sehr gefährliche Signale an die Beitrittsländer aus.
The euro has been welcomed enthusiastically, especially in the applicant countries.
Insbesondere die Beitrittsländer haben sehr positiv auf die Euro-Einführung reagiert.
None of the eleven applicant countries should feel excluded from enlargement.
Keines der elf Bewerberländer sollte sich von der Erweiterung ausgeschlossen fühlen.
It was important to send a positive message to all applicant countries.
Es war wichtig, ein positives Signal an alle Bewerberländer zu senden.
This directive must be part of the social acquis in the applicant countries.
Diese Richtlinie muss Teil des sozialen Besitzstands in den Beitrittsländern sein.
Forest fires are also a problem, particularly for the southern applicant countries.
In den südlichen Beitrittsländern sind außerdem Waldbrände ein großes Problem.
The applicant countries should gradually be brought into these mechanisms.
Die Beitrittsländer sollten Schritt für Schritt in diese Mechanismen integriert werden.
Most applicant countries have created national state aid monitoring authorities.
Die meisten Beitrittsländer haben eigene Behörden zur Überwachung der staatlichen Beihilfen errichtet.
Some applicant countries began determined reforms in this area early on.
Einige Beitrittsländer haben bereits frühzeitig mit entschlossenen Reformen auf diesem Gebiet begonnen.
But first the applicant countries must make their own contribution.
Die Beitrittsländer müssen dazu und zuerst das Ihre beitragen.
Some of these actions were particularly aimed at the applicant countries.
Manche dieser Maßnahmen waren insbesondere für die Beitrittsländer bestimmt.
New possibilities would also be opened up for the applicant countries.
Dies eröffnet auch neue Möglichkeiten für die Beitrittsländer.
The applicant countries have recently been included under this instrument.
Kürzlich erfolgte die Integration der Beitrittsländer in dieses Instrument.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor applicant countries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4285. Exact: 4285. Verstreken tijd: 63 ms.
