Those records shall be created and entered automatically in the application file.
Diese Aufzeichnungen werden automatisch erzeugt und in den Antragsdatensatz aufgenommen.
The application file itself should not be accessible to carriers.
Auf den Antragsdatensatz selbst sollten die Beförderungsunternehmer keinen Zugriff haben.
To use the latest release, download the application file from.
Um die neueste Version zu verwenden, laden Sie die Anwendungsdatei von herunter.
The name of the current application file is shown after the properties.
Der Name der aktuellen Anwendungsdatei wird nach den Eigenschaften angezeigt.
The accompanying letter and application file are the embodiment of your personality.
Das Anschreiben und die Bewerbungsmappe sind das Aushängeschild Deiner Persönlichkeit.
Adapt your application file to the usage and customs in the target country.
This reasoned opinion shall be included in the application file.
Diese mit Gründen versehene Stellungnahme wird dem Antragsdatensatz beigefügt.
The right to run an application file.
Gibt das Recht, eine Anwendungsdatei auszuführen.
Initially the list of applications is empty and you must upload an application file.
Anfänglich ist die Liste der Anwendungen leer. Sie müssen eine Anwendungsdatei hochladen.
You are calling the company about ten days after sending in your application file.
Sie rufen das Unternehmen ca. zehn Tage nach Versand Ihrer Bewerbungsmappe an.
At the end, the application file is processed, archived, and retained appropriately.
Zum Schluss wird die Anwendungsdatei verarbeitet, archiviert und entsprechend.
To do so, the file parameter must represent the name of a compiled application file.
Dazu muss der Parameter Datei den Namen einer kompilierten Anwendungsdatei angeben.
Each application file is to be erased after the period of validity of the travel authorisation.
Jeder Antragsdatensatz sollte nach Ablauf der Gültigkeitsdauer der Reisegenehmigung gelöscht werden.