Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application is not responding
Vertaling van "application is not responding" in Duits
Anwendung nicht reagiert
Anwendung reagiert nicht
You might need to end a process if the application is not responding.
Möglicherweise müssen Sie einen Prozess beenden, wenn eine Anwendung nicht reagiert.
You might need to end a process because the application is not responding.
Dies kann notwendig werden, wenn eine Anwendung nicht reagiert.
The application is not responding. The program may respond again if you wait. Do you want to end this process?
Die Anwendung reagiert nicht. Das Programm reagiert möglicherweise wieder, wenn Sie warten. Möchten Sie diesen Prozess beenden?
This was very important as you have to send the project completion report by the day end and Outlook application is not responding.
Das war sehr wichtig, da müssen Sie den Projektabschluss Bericht des Tagesende senden und Outlook Anwendung reagiert nicht.
When a popup window tells you that an application is not responding, tap Force close.
Wenn Sie in einem Popupfenster darauf hingewiesen werden, dass eine Anwendung nicht reagiert, tippen Sie auf Schließen erzwingen.
This is a common problem actually, but very few Facebook users know what to do if the application is not responding.
Dies ist tatsächlich ein häufiges Problem, aber nur sehr wenige Facebook-Benutzer wissen, was zu tun ist, wenn die Anwendung nicht reagiert.
I kept getting "Application is not responding" messages, and the player wouldn't obey me, either; for instance, when I wanted to skip to the next chapter I wound up five chapters further instead.
Immer wieder bekam ich die Meldung „Anwendung reagiert nicht" und musste auf die Anwendung warten, aber auch der Player wollte mir manchmal nicht gehorchen (beim Skippen ins nächste Kapitel landete ich z.B. letztendlich fünf Kapitel weiter).
If you are not sure which application is not responding, try one after the other.
Falls Sie sich nicht sicher sind, welche Anwendung nicht mehr reagiert, wählen Sie alle nacheinander aus.
The system should detect that the application is not responding any more and should propose to close it (unsaved data are lost).
Das System soll bestimmen, dass die Applikation keine Antwort gibt, und soll ihnen vorschlagen sie zu schließen (Die ungespeicherten Daten werden verloren werden).
s does not appear to be inactive... If the application is not responding to mouse clicks or keyboard input, CPR can try to reactivate the you wish to reactivate the application?
s scheint nicht inaktiv zu sein... Wenn die Anwendung nicht auf Mausklicks oder Tastatureingaben reagiert, kann die CPR versuchen, die Anwendung zu reaktivieren... Soll die Anwendung reaktiviert werden?
It the application is not responding for a longer period, please use the operating system's task manager to finish AnTherm as the last resort.
Beobachten Sie keine Reaktion des Programms über längere Zeit, benutzen Sie den Task-Manager des Betriebssystems um den Task AnTherm.exe zu beenden.
My Outlook 2007 application is not responding properly, why?
Mein Outlook 2007-Anwendung nicht richtig reagiert, warum?
If the Microsoft Word application is not responding on Mac, then don't worry - you can easily quit it and start again.
Wenn die Microsoft Word-Anwendung auf dem Mac nicht reagiert, machen Sie sich keine Sorgen - Sie können sie einfach beenden und erneut starten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
