Vertaling van "application of such a system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anwendung eines solchen Systems
Administrative cooperation between the authorities in the importing third country and the Union is necessary to ensure the correct application of such a system.
Um die ordnungsgemäße Anwendung eines solchen Systems zu gewährleisten, bedarf es einer Zusammenarbeit zwischen den Verwaltungsbehörden des einführenden Drittlandes und der Union.
However, the application of such a system requires a very good knowledge in Administration of web servers and databases.
Allerdings erfordert die Anwendung eines solchen Systems sehr gute Kenntnisse in der Administration von Webservern und Datenbanken.
The broad-based application of such a system would enable individual entry into and transfer between various educational areas through giving credit for existing qualifications and skills.
Seine breite Anwendung würde den individuellen Ein- und Umstieg in unterschiedliche Bildungsbereiche durch Anrechnung vorhandener Qualifikationen und Kompetenzen ermöglichen.
Control system for controlling at least one variable of a process and application of such a system
Regelsystem zur Regelung wenigstens einer Variablen eines Prozesses sowie Anwendung eines solchen Regelsystems
Administrative cooperation between the authorities in the importing third country and the Union is necessary to ensure the correct application of such a system.
Um die ordnungsgemäße Anwendung dieser Regelung zu gewährleisten, bedarf es der Zusammenarbeit zwischen den Verwaltungsbehörden des einführenden Drittlandes und der Union.
The application of such a system may also be ordered if it is specifically authorised by the accounting officer in accordance with Article 86(3).
Die Anwendung eines solchen System kann ebenfalls angeordnet werden, wenn dies ausdrücklich durch den Rechnungsführer nach Artikel 86 Absatz 3 genehmigt wird.
whereas administrative cooperation between the authorities in the importing third country and the Community is necessary to ensure correct application of such a system
Um die ordnungsgemäße Anwendung eines solchen Systems zu gewährleisten, bedarf es einer verwaltungsseitigen Zusammenarbeit zwischen den Behörden des einführenden Drittlandes und der Gemeinschaft.
A preferred application of such a system, the smart card and the method is a distribution service, and more NVOD, the near video-on-demand. NVOD, In this VOD variant, minimal control requirements and no switching function must be required.
Ein bevorzugter Anwendungsbereich eines solchen Systems, der Chip-Karte und des Verfahrens ist ein Verteildienst, genauer NVOD, der VOD-Variante, muss ein minimaler Steuerungsaufwand und keine Vermittlungsfunktion erforderlich sein.
Application of such a system enables obtaining significant exploitation savings (the system engine consumes significantly less fuel, it is more silent and does not emit large amount of heat).
Ein solcher Hilfsantrieb ermöglicht beträchtliche Ersparnisse bei Betrieb (der Motor des Hilfsantriebs verbraucht erheblich weniger Treibstoff, er ist leiser und er verbraucht nicht viel Wärme).
The application of such a system may also be ordered if it is specifically authorised by the accounting officer in accordance with Article 86(3).
Die Anwendung eines solchen System kann ebenfalls angeordnet werden, wenn dies ausdrücklich durch den Rechnungsführer nach Artikel 86 Absatz 3 genehmigt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.